Eski ve çoğu anlamını bilmediğim kelimeler çok fazla olduğu için bir yandan o kelimelerin anlamlarına bakmak, sonra kaldığım cümleyi bulup anlamını yerine koyup tekrar okumal oldukça zorladı beni Kitap ne kadar güzel olursa olsun bu yüzden adapte olamadım bir türlü. Sırf bitirmek için devam etmiş gibi oldum. Tamamen yeni türkçeden yani günümüze uyarlanmış olanı bulursam tekrar okurum sanırım.
