José Mauro de Vasconcelos, acının ve sevginin ne demek olduğunu, yaşamın ve ölümün sınırlarının nerde başlayıp nerede bittiğini bir çocuk saflığında anlamlandırarak zihin sarayımızın temel yapı taşlarından birini oluşturuyor. Evrensel gerçekliklerin çocuk saflığı olduğunu bizlere gösteriyor.
Acı dolu bir hayat sürdürmek ve bunu yaşamın olağan seyri gibi kabul etmek, ta ki hayattaki en gerçek ve karşı konulamaz acının ne olduğunu öğrenene kadar… Şeker Portakalı; ; yoksulluk ve sevgisizlik içinde yaşayan küçük Zeze’nin dünyasını, okuyucusuna yalnızca minik bir çocuğun gözünden değil, evrensel bir hakikat penceresinden sunuyor.