Bir İçim Su
Sürükleyici.Kendimi Mr Rochester’a çok benzettiğimden midir nedir,(adamın)sonunu fazla kahırlı buldum.Ne kadar yumuşatılmaya çalışılmışsa da.
Yazar kelimelere dökülemeyecek kadar ustaydı gözümde.Her şeyi yerli yerine çok güzel serpiştirmiş.Aldığım alıntılar da fazlaydı.Dönemine göre başyapıt.
Bunun yanında çeviri gerçekten fevkaladeydi uzun zamandır bu denli güzel çevirili bir kitap okuduğumu hatırlamıyorum.
·
10 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.