Türkçede modern hikayenin ilk örneklerini veren SamiPaşazade Sezai'nin bu eseri küçük hikayelerden oluşmaktadır. Belki isminin buradan geldiği düşünülebilir fakat kapak tasarımı ve adının bende çok daha farklı hisler uyandırdığını da söylemeliyim. Daha hoş detaylar ve sıcak hikayeler bekliyordum sanırım.
Oysa eserdeki küçük hikayelerin kahramanları ekseriyetle günlük hayatlarında cefalar çeken birtakım dolambaçlı yollardan geçmek zorunda kalan kimselerdir. Yazar günümüzde artık kabul görmeyen fakat o dönemde oldukça popüler sayılan bir takımın toplumsal normlardan söz etmekte ve bütün bunları bir öğreticilik kaygısı taşımadan okuyucuya aktarmaktadır.
Her ne kadar yer yer mübalağanın dozunu kaçırdığını düşünsem de genel anlamda sürükleyici bir kurgusu olduğunu söyleyebilirim.
Günümüz Türkçesine uyarlamasının kalitesi de gözden kaçmıyor diye düşünüyorum.
Türk edebiyatı klasiklerinden olan Küçük Şeyler, geçmiş dönem istanbul'unu gözlerimizin önüne getiriyor ve bizleri dönemler arasında yolculuk yaptırıyor.
3 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.