Rus komşum, Dostoyevski'ye burun kıvırıp bu kitabı mutlaka oku demişti, annesinin özellikle çok sevdiğini her sene tekrar tekrar okuduğunu belirtmişti. Ana dilinde, kendi ülkesinde okunduğunda çok şey ifade ettiğine eminim.
Kitap okuduğum en farklı eserlerden,evet. Rus Edebiyatı ama bu tam klasik diyebileceginiz bir kitap değil. Fantastik ama Yüzüklerin Efendisi ya da Harry Potter tarzı bir şey beklemeyin. Kara mizah desek, tam olarak o da değil.
Biraz yorucu bir eser çok fazla metafor var. Stalin'i, o dönemi, Isa'nin hayatını, Yahuda ve Faust ile ilgili bilgi sahibi olmak gerekiyor. Incil'i Faust'u okumak da yetmeyecektir.(kendimden biliyorum:))
Işlediği dertler, çok da büyük dertler değil. Sovyetler'de ki sosyal yapıları böyle ağır ve sürekli tekrarlardan oluşan bir öyküden okumak bana göre değil. Yani kibarca bu kitap bana göre değildi diyelim.
·
1 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.