Çağdaş eleştiride en büyük yeri iki yöntemin, tematik ile yapısalcılığın tuttuğunu söylemiştik. Paul Ricoeur, bu iki yöntemin ikisini de değerli bulmakla beraber uygulama alanlarının bir olmadığı düşüncesindedir. Bu yüzden bir iş ayırımı yapılmasını: bize yakın edebiyatın, yani duygularımızı, fikirlerimizi etkileyen eserlerin tematik, ya da "hermeneutique" yöntemle yorumlanmasını, ama, değişik nedenlerden dolayı yabancılık duyulan bazı konuların yapısal yöntemle taranmasını öngörür.