hannibal lecter’ın özgür olduğu ve serideki ilk iki kitaptan sonra hannibal’ın üzerine bu kadar düşülen, onu merkeze alan ve hikayenin ondan şekillendiği ilk kitap olmasına rağmen çok zor okuduğum bir kitap oldu. yedi yıl sonra bulduğum kimse istediğim gibi değildi. crowford yaşlı ve halsiz, clarice yeteneklerinin ve başarısının karşılığını alamamış, krendler gereksiz olaya dahil, hannibal özgürken bile hâlâ tutsaktı. mason verger olarak hayatımıza giren piç kurusu ise güçlü, kindar ve saf kötüydü. sanırım hannibal’ın bazı ölümlerine hak verebildim bu adamı görünce. kitaptan sıkılmama en büyük sebep italya bölümleriydi. italya’ya bayılan, her anlamıyla seven, tarihine ve sanatına hayran olan ben bile insanlarından bunaldım. gereksiz uzatılan, anlatılan bölümlerdi. öyle uzatılmıştı ki bu bölümler amerika’yı ve oradaki karakterleri unutacak kıvama geliyordu ve insanı bayıyordu. kitapta italyanca olan kısımlar çevrilmemişti ve bu inanılmaz bir eksiklikti bana göre. yanına yönüne türkçe çevirisinin eklenmesini isterdim çünkü kitapta oldukça fazla bu bölümler ve okuyamamak beni sinirlendirdi ve sürekli çeviri kullanmak iste kitaptan kopmama sebep oldu. hannibal lecter serisine vedama tek kitap kaldı. artık bitirmek, filmi ve dizisini izlemek istiyorum. arka arkaya çok uzun bir süremi thomas harris’in kitaplarına ayırdım ve resmen uzun zamandır bir bütünlük sağlıyoruz ama artık ayrılmayı dört gözle bekliyorum.

HannibalThomas Harris · Nemesis Kitap Yayınları · 2017715 okunma

19 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

zeynep