YahudiEdebiyat
Olaya sadece etnik kökene indirgeyip bakmadan; "Yahudi kelimesini çıkartın yerine ezilmiş hor görülmüş olan herhangi bir dinin müntesibini koyun aynı duyguyu hissediyorsanız insansınız". Kitabın baş kısmında sheakspere ın yahudiler hakkında çok fazla malumatı olmadan sadece onlar hakkında duyduklarıyla eseri oluşturduğunu dipnot olarak ekleyelim.
( “bir yahudinin elleri, ayakları, duyguları, sevgileri, tutkuları yok mu? bir yahudi, bir hıristiyanın yakalandığı aynı hastalıklara yakalanmıyor mu? aynı ilaçlarla iyileşmiyor mu? yazın sıcağını, kışın soğuğunu bir hıristiyan gibi hissetmiyor mu? bizi gıdıkladığınızda gülmüyor muyuz? bizi bıçakladığınızda kanımız akmıyor mu? her şeyimizle birbirimize benzediğimize göre, şu anda da birbirimize benziyoruz: bize hakaret ettiğinizde, bize ‘köpek’ diye küfrettiğinizde, intikamımızı almamız gerekmiyor mu? aynı bir hıristiyanın bir yahudi kendisine hakaret ettiğinde intikam alması gibi. bana öğrettiğiniz kötülüğü size uygulamak istiyorum. bunun sonuçları kötü olsa bile.” )
·
9 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.