Değerli kitap dostum 
Semra Meydan nın tavsiyesi üzerine okuduğum ve enlerim arasına giren fevkalade bir kitap ile geldim.
Cemil Meriç’in Bu Ülke kitabında bahsettiği ve Marcel Proust’un en çok etkilendiği yazarlardan biri olan John Ruskin gördüğünüz bu eseri 155 yıl önce yazmıştır. Üstadların neden böylesine hayran olduğunu kitabı okuyunca açıkça anlıyoruz.
Bahsettiği konular ve ifade edişi okurun içinde heyecan oluşturacak türden. Peki, bu şaheser bizlere ne anlatıyor dersiniz. Susam ve Zambaklar yani Kitaplar ve Kadınlar.
Kitaba Marcel Proust un 48 sayfalık Okuma üzerine yazılmış bir önszözü ile başlıyoruz. Bu bölümde kitaba adapte oldum, altını çizdiğim birçok kısım oldu ve Proust okumayı daha da geciktirmemem gerektiği kanısına vardım. Daha sonra asıl kitap başlıyor.
Eser yazarın 2 ayrı konferansındaki konuşmalarından oluşuyor. Susam bölümünde Ne okuyacağız, Nasıl okuyacağız ve Neden okumalıyız sorularına cevaplar buluyoruz. Kitapların değerini fevkalade bir şekilde ifade etmiş. Sayfaları çevirdikçe aynı benim gibi düşünüyor diyordum ki yazar dur bakalım dedi. “Kitaplarda kendi düşüncelerinizi bulmak yerine yazarın düşüncelerine anlamaya çalışın” diyerek uyardı. Günümüzde insanlar makam mevki için eğitim görüp okuyor, yazar 155 yıl öncesinden söylüyor, bunun için değil kendinizi geçekten geliştirmek ve topluma faydalı kişiler olmak için okuyun, eğitim bu yönde olmalı diyor. Maalesef ki eğitim sistemi topluma faydalı olacak güzel yürekli ve ahlaklı bireyler yetiştirmek yerine birinciliği marifet sayarak her şeyi kağıt üzerindeki başarı ile ölçüyor. Kitapların bizlere neler katabileceği en güzel şekilde ifade ediliyor. Ve doğru kitapların okunması hususuna değiniyor. Bir kütüphane dolusu faydasız kitap okuma yerine doğru bir kitaptan 10 sayfa okumanın daha önemli olduğunu ifade ediyor.
Daha söyleyecek çok söz var ama inceleme bir hayli uzayacak.
Gelelim ikinci bölüme Kadınları anlatılabilecek en güzel ve naif bir şekilde anlatmış ki üzerine eklenecek söz bırakmamış. Kadın erkek her konuda eşit değildir konumları farklıdır. Birbirlerinin tamamlayıcısıdırlar, biri birine üstün değildir. Yazar bunu şu şekilde ifade ediyor: “ Erkeğin evine karşı olan sorumlulukları, söylenegeldiği gibi, evin geçimini sağlamak, evini kalkındırmak ve korumaktır. Kadının sorumluluklarıysa evin düzenini, refahını ve güzelliğini sağlamaktır.”. Kadınları anlatış şekline gerçekten hayran kaldım. Mesela bir örnek; “Kadının ayakları çayırlara dokunur ve ardında gül renkli papatyalar bırakır.”
Velhasıl böylesine muazzam bir eseri her kitapsever muhakkak okumalı, beğenmemek mümkün değil.
·
165 görüntüleme
Kitabı okumakta tereddüt ediyordum. İncelemenizden sonra okumaya karar verdim. Teşekkürler 🌼
Rica ederim ben teşekkür ederim. Kesinlikle okunması gereken bir eser
Öncelikle bana güvenip, tavsiyeme uyup okuduğun ve zaman ayırdığınız için çok teşekkür ederim değerli dostum :) bu kitabın bendeki yeri hep başka olacak hem Proust'tan ötüru hem de tek başına bir baş yapıt olduğu için, kitabı bence her genç kız-erkek, evlenmek üzere olanlar, çocuk sahibi olan kısacası herkesin okumasını isterim. Her zaman üzerinde konuşuyoruz bazı kitaplar güncelliğini yitirmiyorlar diye, susam ve zambaklar da bunlardan birisi. Yorumunuzda da belirttiginiz üzere 155 sene önce yazılmasına ragmen okuduğumuzda her cümlesine günumüzde hak vermeye devam ediyoruz. Paylaşiminız için teşekkür ederim, 🙂🙂
Rica ederim tekrardan teşekkür ederim sayenizde harika bir eser ile tanışmış oldum ☺️
Bende bu kitabı almayı düşünüyorum da acaba bu yayınevinin çevirisi nasıl ? Bazı çeviriler çok kötü olabiliyor maalesef
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.