Kitabın dili ve çevirisi gayet anlaşılır ve net. Bir bilim insanında olması gerektiği gibi, cevabından emin olamadığımız sorularla ve gözlemlerle dolu. Hayvanların yas tuttuğu iddası kanıtlanamasada yazar buna inanmak istiyor. Filler, kedi ve köpekler, maymunlar, kuşlar ve memeliler hata sürüngenler hakkındaki gözleme dayalı hikayeler aslında çok çok tanıdık hikayeler.Yas sürecinde iseniz belki sizi biraz teselli edebilir yada” evet aynen öyle” dedirtebilir.Dramatik ve sürükleyici bir roman olarak düşünmeyin. Oturup belgesel izleyerek daha çok şey öğrenebilirsiniz.Bu yüzden kitabın adı hayvanlar nasıl yas tutar değil , yas tutar mı olmalıydı bence.
