Home
Search
What to Read?
Sign In
Sign Up
Shopping
Explore
Books
Authors
Readers
1000Kitap Android ApplicationFREE – Download from Google Play
1000Kitap iOS ApplicationFREE – Get it from App Store
©2024 · 1000Kitap Web Application · 2.36.38
Gönderi
Kitabın çevirisi lirik anlatımı ve ahengi bozmamış. Tasvirler oldukça detaylı. Cehennem kısmını okuduğunuzda zamanında binlerce kişiyi kiliselere sürüklediğine şaşırmıyorsunuz. Orta Çağ Avrupa tarihi hakkında da birçok kişiyi ve yeri anan şairin söyledikleri bazı yerlerde anlaşılmaz oluyor. Neticede eski bir eser ve o zaman anlamlı gelen şeyler şimdi anlamsız gelebiliyor. Neyse ki yerinde verilen dipnotlar sizi bu sıkıntıdan çoğunlukla kurtarıyor. Bunun dışında gayet güzel.
Kitabı okurken cennet, araf ve cehennemin gerçek olsa bile uzak ve ulaşılmaz değil de bir gün içine düşeceğiniz yerler olduğunu anlayacak ve ahirete doğru uzun bir yolculuğa çıkacaksınız. Tahtalı köyde de rahat olmadığını iliklerinize dek hissedeceksiniz. İyi okumalar...
·
24 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.