Tek kelimeyle süperdi.
Shakespeare klasik komedilerin aksine sorunsal komedi kaleme almış.
Tiyatro eseri size tüm güzelliklerini altın tepsi de sunuyor.
Orijinal başlığı "All's Well That Ends Well" olan kitap türkçeye iyi ki "Yeter ki Sonu İyi Bitsin" olarak çevirilmiş çünkü eserin tam anlam kazandıran başlık kesinlikle "Yeter ki Sonu İyi Bitsin" başlığıdır.
Bir çok tiyatro eserini Türkçeye müthiş bir ustalıkla kazandıran Özdemir Nutku, her zaman ki gibi yine fevkalade bir çeviriye imza atmış.
Olaylar iyiye gitmediğinde "Yeter ki Sonu İyi Bitsin" diyebilmeliyiz.
Her iyi olacak şey başta kendini göstermeyebilir.
Yeter ki Sonu İyi BitsinWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20102,336 okunma
··
41 Gösterim
1 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
