Adı çocuklar için mitoloji olmasına rağmen ben çocukların okuması için uygun bulmadım bu kitabı. Birincisi mitolojik kahramanların isimlerinin Türkçe okunuşu yok. Bu okurken çocukları zorlayacaktır. İkincisi ve daha önemlisi ise anlatım tarzı. Mesela Kronos'un kendi kız kardeşiyle evlendiği yazıyor. Hiç yumuşatıcı bir ifade yok. Sonra babasının erkeklik uzvunu kesip dölünü kuruttuğu, Gaia'nın kendi öz oğluyla birlikte olduğu gibi ifadeler mevcut. Tamam mitolojide olaylar aynen bu şekilde gelişiyor ama çocuklara anlatılırken daha dikkatli olunmalı diye düşünüyorum. Böyle ifadelerin bir çocuk kitabına böyle sert bir şekilde yazılması bence doğru değil. Bunu okumak için çocuğun belli bir olgunluğa ermesi gerek. Bence bu kitabın daha çok mitolojiden hiç anlamayan kişilerin bu konudaki okumalarında başlangıç olarak kullanılması daha doğru olur.
·
181 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.