Eşrefüñ bir kızı var-ıdı meger
Kim kamu hüsn-idi ol tâ-pâ vü ser
Kaşları-y-ıdı anuñ mihrâb-ı cân
Zülfi sevdâsında yanardı cihân
Sûretin sorsañ ne-y-idi âfitâb
Ger tenin añsam ne diyem mâhitâb
Agzı mîm-i la’l-ıdı ol dahı nihân
Mîmden ayn-i hayât olmış revân...