Yurtum Qaldi
1937 yılında Mahosen (Çinli bir general) yağmacıları tarafından Gensu'ya götürülen Hotenli bir kızın ağzından.
Uygur Türkçesi ile:
“...
Qaldi yurtum, qaldi textim,
Qaldi mėniñ hör cennitim.
Yav qolida qara bextim,
Altun böşük yurtum qaldi.”
Türkiye Türkçesi ile:
“...
Kaldı yurdum, kaldı tahtım,
Kaldı benim hür cennetim.
Düşman elinde kara bahtım,
Altın beşik yurdum kaldı.”
Sayfa 344Kitabı okudu
10 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.