Aynı anda hem bu kadar politik hem de bu kadar kişisel olabilen bir roman daha okumuş muydum, bilmiyorum. Cardenas kendinden çok fazla şey koymuş romana, doğduğu şehri, okuduğu üniversiteyi ve muhtemelen pek çok anısını. Birçok farklı anlatım tekniği kullanması hem kitabı zenginleştirmiş hem de okumayı zorlaştırmış ama sanıyorum kültürel farklılıkların da etkisi vardır bunda. Roman, bir Cizvit lisesi olan San Javier’li üç arkadaşın lisenin bitişinden on iki yıl sonra Ekvador’un yaklaşan başkanlık seçimlerine aday olma fikri etrafında bir araya gelmelerini anlatıyor. Ama bunu anlatırken bu üç karakterin, hatta daha fazlasının, zamansız düşüncelerini okuyoruz. Seksenler ve doksanlar boyu, yöneticilerin yolsuzlukları ayan beyan ortada ve ülkenin yüzde altmışı fakirlik içinde yüzüyorken idealist gençlerin şansı olabilir mi? Bir yanda eski başkanın özel kalemi olan Leopoldo var ki bu başkanlık adayı olma fikrini ortaya koyan o, realpolitik’i en iyi anlayan da o. Diğer yanda Stanford’da ekonomi ve siyasete dair birçok şeyi farklı görmeye başlamış yıllar sonra ülkesinde dönen Antonio var, ve onlardan daha alt bir sınıftan gelen radyocu oyun yazarı Rolando. Ve üç karakterin de babalarıyla olan problemleri hayatlarında merkezi bir yer alıyor. Ama bu idealist görünen gençler gerçekten de o kadar iyiler mi? Gerçekten de o kadar fedakâr ve azimliler mi, dürüstler mi, masumlar mı? Ya diğer arkadaşları? Bütün bu anılar ve düşünceler akarken bir yandan da ülkenin siyasi yozlaşmışlığını, yoksulluğu, hırsızlığı, suçluları, suçluluğu okuyoruz. Çok eleştirel çok sarkastik bir dil. Kitaptan belli bölümleri alıntılamak çok zor çünkü hep bir bütünlük içinde gidiyor, bazen bir iki sayfayı toptan paylaşmak istedim çünkü başka türlü ne kadar etkileyici olduğu anlaşılmıyor. Bir yandan da bir şeyler yazmaya çalışan Antonio’nun düşünceleriyle birlikte yazarın yazma sürecine de dahil olarak üçüncü bir katmanı görüyoruz. İleride bir gün elime geçerse bu kitabı orijinal dili olan İngilizceden okumayı çok isterim. Bu da güzel ve açıklayıcı olduğunu düşündüğüm bir yazı: roughghosts.com/2016/11/10/you-...

Devrim, YenidenMauro Javier Cárdenas · Timaş Yayınları · 201910 okunma

·

110 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

yağmur