Kitabın üslubu ve yalın dili çok hoşuma gitse de konusu kitabı okumadan önce anlatılanlardan dolayı beklentilerimi karşılamadı maalesef. Dönüşüm kitabında Samsa kendini bir sabah dev bir örümceğe dönüşmüş halde bulmuştu. Kitabın özü olan Gregor Samsa'nın dönüşümü karakterin tepkisizliğinden ve rahat tavırlarından dolayı okuru sıksa da Samsa ailesinin Gregor' a karşı dönüşümü çok iyi işlenmiş ve kitabı başaralı bir yapıt hâline getirmiş. Kitabın konu içeriği beğeni konusunda okurun eleştirisine açık. Fakat akıcı dili yazarın ve çevirmenin başarısını ortaya koyuyor, okuru sürükleyerek kitabın bir çırpıda bitmesini sağlıyor.