Serinin tüm kitaplarından malesef yayınevinin sorumsuzluğu yüzünden 2 puan kırıyorum. Çok fazla yazım hatası vardı. He/She çevirmeleri sırasında isimler sürekli karışmış. Yayınevinin özensizliği okurken sizi sinir edebiliyor.
Fırtınalar İmparatorluğu’nu bitirdiğim anda seriyi okumaya geç başladığım için memnun oldum. Öyle kritik bir noktada bitiyordu ki, bir sonraki kitap için iki yıl bekleyecek olmayı düşünemedim bile Yine de malum olaydan sonra yüzlerce sayfa Chaol okumaya pek bayıldığım da söylenemez
Öncelikle yazarın Chaol ve Nesryn için neden ayrı bir kitap yazdığını anlayamadım. Zaten yazar kitap sürecince bize bir çok farklı kişinin ağzından bölüm okutuyordu. O yüzden beşinci ve altıncı kitap birleştirilebilirdi diye düşünüyorum. Bunca öneriye rağmen Fırtınalar İmparatorluğu’nun araya Chaol katılmadan yazılmasına sevindim, zira kendisine pek de bayıldığım söylenemez
Chaol ikinci kitabın sonlarına kadar sevdiğim bir karakterdi. Sonrasında ise gittikçe dibe battı, hatta dördüncü kitapta Aelin’e tavırları o kadar sinir bozucuydu ki sevgim nefrete dönüştü diyebilirim. Başına gelenlere üzülsem de bu kitapta da kararsızlığı, kendine acıması ve Nesryn’e olan saçma tavrı yüzünden hislerim değişmedi.
Kitap Chaol’a rağmen akıcıydı. Savaşın izlerinin olmadığı bir bölge okumak ferahlatıcı bir değişimdi. Ayrıca kitabın sonlarına doğru öğrendiklerimize o kadar şaşırdım ki, yüzlerce sayfa Chaol okumanın vehametini üstümden attım Cam Şato serisi şimdiden favorilerimden biri oldu. Özellikle Fırtınalar İmparatorluğu okuduğum en iyi kitaplardan birisidir. Okumayan herkese tavsiyemdir