Acizane arkadaşlarımızla yaptığımız çalışmalar ve özellikle Dücane CÜNDİOĞLU nun KUR'AN serisi kitaplarını okuduktan sonra ülkemizde yapılan meal çalışmalarından günümüzde muteber olanları tespit edip sizlerle paylaşmak istedim.
1-İlk defa mealle tanışmak ve okumak istiyorum diyenlere;
KUR'AN-I HAKİM VE MEAL-İ KERİM ( Hasan Basri ÇANTAY )
2-Elmalılı Hamdi Yazarın mealini tefsirli ( açıklamalı ) ve üst düzel bir meal okumak istiyorum diyenlere;
MUHTASAR HAK DİNİ KUR'AN DİLİ MEAL TEFSİR ( Ertuğrul ÖZALP İşaret Yayınları )
3-Anlaşılır,sade ve açıklamalı meal okumak isteyenlere;
FEYZÜL FURKAN ( Hasan Tahsin FEYİZLİ )
KUR'AN-I KERİM VE AÇIKLAMALI MEALİ ( Diyanet vakfı Yayınları )
4-Ayet ve hadislerle açıklamalı meal okumak isteyenlere,
AYET VE HADİSLERLE AÇIKLAMALI KUR'AN-I KERİM MEALİ ( M.Ü İlahiyat Fakültesi Vakfı )
5-Ve son olarak sadece yalın Türkçe ile yazılmış meal okumak isteyenlere;
KUR'AN-I KERİM VE TÜRKÇE ANLATIMI ( Bekir SADAK M.Ü İlahiyat Fakültesi Vakfı )
Diğer alanlarda da inşallah tavsiyelerimiz devam edecektir.
Selam ve dua ile...