Kitap adından da anşılabildiği gibi Namık Kemal'in
Vatan Mânzumesi
Hürriyet Kasidesi
Murabba
şiirlerinden oluşuyor. Kitabı hazırlayan yazarın okuduğum ilk yayını. İki Dil Bir Kitap adı altında 25 kadar Osmanlıca- Günümüz Türkçesi olarak hazırladığı yayınlar var. Bunlar arasında Sami Paşazade Sezai, Ziya Paşa, Ahmet Cevdet Paşa ve daha bir çok isim var. Açıkçası bu tarz hazırlanmasını ben çok sevdim. Kitapta Osmanlıca ( Arap ve Latin alfabesiyle) ve günümüz Türkçesi ile şiirin verilmesini ben çok beğendim.
İçerik olarak söyleyecek çok şey yok. Çünkü Namık Kemal, vatan şairi, edebiyatta ilk tanımamız gereken isimlerden. Şiirlerini çok severek okudum tabiki de.
Ayrıca kitabın tasarımını çok beğendim. Küçük kalın kapaklı bir not defteri gibi duruyor olması çok hoşuma gitti.
İyi okumalar.