Orwell'in Burma'da polis teşkilatında beş yıl boyunca görev yaptığı dönemde tanık olduğu olaylardan etkilenerek yazdığı otobiyografik özellikler taşıyan bir eserdir. Ingiliz somurgeciliginin içyüzünü göstermesi ve yerli halkın nasıl aşağılık bir köle olarak görüldüğünü eleştirel bir dille yansıtması bakımından önemli bir eserdir. Burma Günleri, bir yandan sömürü düzenini ele alırken, diğer yandan da sömürgeciler ile işbirliği yapan yerel halkın bu tutumlarını da tüm acı çıplaklığı ile ortaya koymaktadır. Yerel halk sömürgecilerin gücüne hayran duymakla birlikte bu gücün onlar üzerindeki etkisinden nefret etmektedir. Kendini modern, gelişmiş ve insanların hayallerini süsleyen bir uygarlık olarak gören İngiliz İmparatorluğunun, aslında bu imparatorluğun arka bahçesinde yaşanan pisligi, İngiliz sömürge sisteminin uygulandığı ülkelerden birisi olan Hindistan’daki durumunu gözler önüne seriyor. Medeniyet getirme ve kalkındırma yalanı ile insanların köleleştirilmesi, ülkelerin sömürgeleştirilme sürecini tüm detayları ile anlatıyor. Kitaptaki en çarpıcı olay ise bu sömürü düzeninin farkında olup eleştiren Ingiliz yetkili Flory ile köle olarak görülen halkın sözde aydını olan bir Doktor ("medeniyet getiriyor, çünkü yol yapıyor" diyen yurdum insanı misali) arasında yaşanan diyaloglardır: İngilizlerin Hindistan’daki tek amacının hırsızlık olduğunu düşünen ve sömürge sistemine karşı olan Flory, tüm düşüncelerini, tüm karşı çıkışlarını içinde yaşar. Düşüncelerini en net anlatabildiği insan Burma’nın yerlilerinden olan Dr. Veraswami’dir. Flory’nin tersine, beyazların kendilerinden daha üstün olduğunu düşünen Doktor, “Büyük bir hevesle kendisinin bir Hintli olarak yozlaşmış ve aşağılık bir ırka ait olduğunu savunur.” Ona göre İngilizler Hindistan’a medeniyeti getirmiştir. “Yollar yapıyorlar, çöllerde sulama sistemleri kuruyorlar, kıtlığı yeniyorlar, okullar açıyorlar, hastaneler kuruyorlar, vebaya, koleraya, cüzama, çiçek hastalığına, zührevi hastalıklara karşı savaşıyorlar..." (Ne kadar da tanıdık bir söylem) Flory ise İngilizlerin sadece birilerinin ceplerinin doldurabilmek için ülkeyi modernleştirmeye çalıştıklarını ve bunu yaparken de Burma’nın tüm ulusal kültürünü yok ettiklerini, tüm Burmalıları köleleştirdiklerini söyler.

Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,120 okunma

·

59 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.