Burma Günleri

George Orwell
"Bu ülkede bulunmamızın, hırsızlıktan başka bir nedeni olduğunu söyleyebilir misiniz? Bu öylesine kolay ki. İngiltere'nin memuru, Burmalı'nın kollarını tutar, tüccar da adamın ceplerini boşaltır. Britanya İmparatorluğu, İngilizlerin, daha doğrusu Yahudi ve İskoç çetelerinin ticaret tekelleri kurmalarını sağlayan bir aracıdan başka bir şey değildir." Bu sözler, George Orwell'in Burma'daki İngiliz sömürgeciliğine bakış açısını yansıtıyor. Kendisi de Burma'da görev yapmış olan Orwell, en başarılı yapıtı olarak tanımlanan Burma Günleri'nde, İngilizlerin bu sömürgedeki yaşamını ve yaptıklarını, yerli işbirlikçileri ve fırsatçıları, yerli halka insanca yaklaşarak İmparatorluğun tutumuna karşı çıkanları, aşk, nefret, tutku çemberinde destansı bir anlatımla ele alıyor. Burma Günleri, ilk kez 1934 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı. Kitap ve yazarı hakkında herhangi bir dava açılmayınca, ertesi yıl İngiltere'de de basıldı. Ama sömürgecilik dönemi sona erinceye kadar kitabın Hindistan ve Burma'da satılması yasaklandı ve okuyanlar hakkında yasal işlem yapıldı. Burma Günleri, İngiltere'nin, üzerinde güneş batmayan bir imparatorluk olduğu dönemdeki politik ve sosyal yaklaşımını göz önüne sererken, romandaki karakterlerin işlenmesindeki ayrıntılı ustalıkla da Orwell'in başarısını pekiştirdi. (Arka Kapak)
Yazar:
George Orwell
George Orwell
Çevirmen:
Deniz Canefe
Deniz Canefe
Tahmini Okuma Süresi: 9 sa. 45 dk.Sayfa Sayısı: 344Basım Tarihi: Temmuz 2004İlk Yayın Tarihi: 1934Yayınevi: Can YayınlarıOrijinal Adı: Burmese Days
ISBN: 9789750704659Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
344 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
10 günde okudu
George Orwell’in ilk romanı olan Burma Günleri, Burma’da sömürge polisliği yaptığı günlerdeki gözlemlerine dayanarak yazılmış bir kitap. Kitap ilk kez 1934 yılında ABD’de basılmış.İngiltere’nin Burma’daki (Mynmar) sömürgecilik faaliyetlerinin eleştirisini yaptığı kitap 1935’te İngiltere’de de yayımlanmış.İlginçtir ki Burma ve Hindistan’da yasaklıdır. İngiliz sömürge siyasetini tüm çirkinlikleriyle ortaya koyan Orwell, karakter yaratmada da çok başarılı Burma Günleri’nde. Kötülük timsali U Po Kyin, sömürgeciliğe karşı olmasına karşın, çarkın dişlilerinden biri olan Mr. Flory, tam bir İngiliz hayranı olan Burmalı Dr. Veraswami, Mr Flory’in metresi Ma Hla May karakterleri unutulmayacak karakterler oldu benim için. Betimlemeler çok güçlüydü kitapta, sıcakları, cangılları, yağmurları özellikle sarımsak kokularını çok yoğun hissettim. Burma Günleri’ni çok beğendim.
Burma Günleri
Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,100 okunma
Reklam
344 syf.
10/10 puan verdi
·
9 günde okudu
Sıcak Bir Burma Akşamı (Spoiler İçerir)
Bu eseri okumadan önce mutlaka George Orwell'ın yaşamını bilmemiz gerekmektedir. Peki bu gereklilik neden var? Çünkü George Orwell eserlerinde kendi yaşadığı tecrübelerini hikayeleştirerek anlatan bir yazardır. Böylece onun dünyaya hangi bakış açısıyla baktığını ve yaşadığı dönemin toplumsal problemlerinin neler olduğunu eserlerini
Burma Günleri
Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,100 okunma
344 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Burma şehri: Anlatılan dönemde; Myanmar, "Birmanya" adı altında Hindistan'ın bir eyaleti olan bir İngiliz sömürgesi. Patikalar, petunyalar, Afrika kadife çiçekleri,frenk üzümünü andıran kokular, hindistan cevizi yağı, sandal ağacı, tarçın ve kimyon kokuları... Doğal güzelliği her zaman olduğu gibi kirleten insanlar... U Po Kyin: Romanda bahsedilen ilk isim. Romanımız U Po Kyin ile başlıyor. Gerek görüntüsüyle, gerekse kişiliğiyle rahatsız edici, iğrenç bir karakter. Yazar, o kadar güçlü tasvir ediyor ki, anında bu adamdan nefret etmemizi başarıyor. Flory : Roman, “U Po Kyin” isimli anti karakteri anlatacak sanırım derken, yüzündeki doğum iziyle hoş olmayan bir görüntüye sahip Flory çıkıyor okurun karşısına. Onun da kötü bir karakter olduğunu düşünürken, duygularının neden köreldiğini, nasıl bir yalnızlık buhranı içinde olduğunu yavaş yavaş anlıyoruz. Hem yaşadığı duygular, hem de içinde bulunduğu bozuk sistem; buna etken… Elizabeth: Diğer iki karakter aksine olumlu özellikleriyle Flory’nin hayatına giren "rüyalar kızı(!)" George Orwell’in 1984 ve Hayvan Çiftliği gibi güzide eserlerinin arkasında kalmış; ama bence yine oldukça başarılı bir eser. İnsanların gerçek yüzü, hayatın acımasızlığı, yalnızlığımız ve kendi kurduğumuz bozuk düzen… Kısaca hayatın iç yüzünü bulabileceğiniz bir George Orwell romanı…
Burma Günleri
Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,100 okunma
344 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
10 günde okudu
Hayır, Burma Günleri'ni Orwell'ın diğer romanlarıyla kıyaslama hatasına tabiki düşmeyeceğim. Tek kelimeyle harikaydı. Bir yazarın ilk romanı bu kadar mı güzel olur, evet ancak bu kadar güzel ve ustaca olabilirmiş, ardından gelen diğer kitapların ilk basamağını oluşturan Burma Günleri, tek başına incelenmeyi hak eden, diğer romanları mihenk taşı yerine koyup, bu kitabın diğer romanlara vurulmasını hak eden bir kitap asla değil, öncelikle bunu belirtmek isterim. Çok keyifle okunan, kelimeleri çok ustaca yazılmış bir roman Burma Günleri. Tabiki Goerge Orwell yine yönetime dair şikayetlerini ve serzenişlerini çok hoş bir dille, değişik bir dünya oluşturarak dile getirmiş. Ama bu sözlerimden bu kitabın bir distopya kitabı olduğunu çıkarmayınız, çünkü bu kitap bir distopya değil onu da bilmenizi isterim. Sevgili Flory, sana çok üzüldüm.. Lanet Elizabeth! Sana ne desem boş, senin gibi öyle çok insan var ki etrafımızda resmen kitap bize tokat atıyor! Ve tabii U Po Kyin... Bu 1900'lerde de böyleydi, hala böyle, ve korkarım böyle de devam edecek... Eğer nüfuzlu bir insansan yaptığın haksızlıklar, yaptığın dalavereler, kimsenin gözünde olmaz... Nüfuzlu sınıf her zaman haklıdır!
Burma Günleri
Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,100 okunma
Reklam
344 syf.
·
Puan vermedi
·
42 günde okudu
İngiltere’nin, Hindistan’ın Burma kentinde yaptığı sömürgeciliğin bir kesitini anlatan George Orwel’ın okuduğum ilk kitabıydı. İngiliz olup Burma halkını seven, İngiliz olmasına rağmen, onlardan biri gibi davranan koca yürekli Flory.. George Orwel’ın güçlü kaleminden çıkmış güzel bir kitap.
Burma Günleri
Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,100 okunma
344 syf.
7/10 puan verdi
·
22 günde okudu
"Bu ülkede bulunmamızın, hırsızlıktan başka bir nedeni olduğunu söyleyebilir misiniz?" George Orwell kendisinin de yaşadığı Burma'da İngiliz sömürgeciliğini sorguladığı eseri Burma Günleri muhteşem bir eleştiri olmuş. Siyasi eserleriyle tanıdığım yazarı böyle bir kitap yazma cesaretinden dolayı kutluyorum. Belki de böyle bir eleştiri sadece canım memleketimde cesaret gerektiriyordur. Neyse karıştırmayalım. George Orwell İngiltere'nin Hindistan'da kurduğu sömürge sistemini ve Raj sistemini çok güzel anlatmış. Irkçılığın belki de zirveyi gördüğü zamanlarda bundan etkilenmeyip buna karşı çıkması, ırkçılığı ve kendi ülkesinin yaptığı sömürüyü açıkça anlatması yazara olan saygımı daha da arttırdı. Kitap için olumsuz eleştirim de olacak. Kitabı okumakta zorlandım. Bir türlü ilerlemediğini hissettim. Tabi ırkçı söylemlere sinirlenip ara verdiğim de oldu.
Burma Günleri
Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,100 okunma
344 syf.
·
Puan vermedi
·
10 günde okudu
George Orwell kaleminden güzel bir kitaptı. Hayvan Çiftliği ve 1984’ten sonra okuduğum 3.kitabı. Bu da güzel ve akıcıydı. Toplum meselelerini kurgulayarak güzel bir konu çerçevesinde ele almış. Sonunu hiç o şekilde beklemiyordum o yönden ters köşe yaptı. Kapanışı da mükemmeldi. Okuyacaklara tavsiyemdir.
Burma Günleri
Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,100 okunma
344 syf.
9/10 puan verdi
·
5 günde okudu
''Biz EFENDİYİZ, siz ise dilencilersiniz ''
Yer: Hindistan-Burma Tarihsel dönem: Britanya Rajı (Sömürge Hindistanı) 1858-1947 Konu: Yerli halkı sömüren bir avuç beyaz adamın hikayesi Gerçek adı Erich Arthur Blair olan George Orwell Hindistanın Bengal eyaletinde doğmuş bir İngiliz. Hindistan ‘da bir dönem Hindistan İmparatorluk Polisliği yapmış ancak yönetimin iç yüzünü görüp istifa
Burma Günleri
Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,100 okunma
Reklam
344 syf.
6/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Orwell'in Burma'da polis teşkilatında beş yıl boyunca görev yaptığı dönemde tanık olduğu olaylardan etkilenerek yazdığı otobiyografik özellikler taşıyan bir eserdir. Ingiliz somurgeciliginin içyüzünü göstermesi ve yerli halkın nasıl aşağılık bir köle olarak görüldüğünü eleştirel bir dille yansıtması bakımından önemli bir eserdir. Burma
Burma Günleri
Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,100 okunma
344 syf.
8/10 puan verdi
·
15 günde okudu
Izlenimlerin kağıda dökümü
George Orwell
George Orwell
sert eleştirileri, dik duruşuyla edindiği izlenimi bu kitabında da devam ettiriyor. Ingilizlerin Birmanya diye de bilinen, bugün resmî adı Myanmar olan Burma'daki yaşamını, sömürgecilerle işbirliği yapan yerlileri, baskı ve sömürü düzenine karşı çıkanları, aşk, nefret, tutku çemberinde ustalıkla anlatıyor.
Burma Günleri
Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,100 okunma
344 syf.
8/10 puan verdi
·
26 saatte okudu
BURMA GÜNLERİ Yeni bir günden herkese selamlar ️ George Orwell’in ilk kitabı olan ve diğer kitapları kadar çok fazla bilinmeyen Burma Günleri’nden bahsedeceğim. ️ Burma, şimdiki adıyla Myanmar olarak bilinen, İngilizlerin kalkındırmak için -tabi bu sözde kalkındırma adına -sömürge yaptıkları yer. Orwell’in Burma’da polislik yaptığı günlerindeki gözlemlerine dayanarak ortaya koyduğu bir eser. Buradaki sömürgecilik ve ırkçılığa karşı yapmış olduğu eleştirileri en gerçek haliyle okuyoruz. ️ Yerli halkın ten renginden dolayı maruz kaldığı aşağılanmayı ve bu kabullenişi harika bir şekilde gözler önüne seriyor. Yükselmek için gözü hiçbir şey görmeyen insanların sonrasında yaşadıkları o hazin sonları ustaca aktarmış yazar. Bu sömürüye karşı baş kaldıranları, hırs, nefret ve aşk çemberinde çok güzel bir şekilde kaleme almıştır. ️ Yazıldığı dönemde Hindistan ve Burma’da yasaklanmış bir kitap olmuştur. -sömürge kalkana kadar. Birgünde okuyup bitirdiğim bir kitap oldu. -341sayfa-bunun için kendimi tebrik edebilirim galiba Bu kitabı okurken diğer kitaplarından bağımsız düşünerek okumalısınız çünkü bir distopya değil ve yazarın ilk eseri olma özelliklerini taşır. Beğendiğim bir eser oldu. Güzel bilgiler edindim. Sizlere de tavsiye ederim . Kitapla kalın…
Burma Günleri
Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,100 okunma
344 syf.
9/10 puan verdi
Sürgün Sahipler
Merhaba Kısa bir şeyler yazmak istiyorum. Bana düşündürdüklerini yazarsam yeterli gelir bence . İngiliz sömürgesi olan bir yerde yaşayan sömürgeciler arası sosyal ilişkileri yerli halka bakışı,yerlilerden yetkili görevlilerin kaypaklıklarını müthiş bir akıcılık, kurgu ve gerçeklikle yazmış.Romanı çok beğendim.Bütün sömürgelerde benzer durumların yaşandığını düşündürdü. Kötüler ve iyiler var.Herkes kendinden yana .Kendi çıkarları peşinde dersem yanlış bir kelime kullanmış olurum çünkü bunu çıkar olarak görmüyorum.Hayatı yaşama tercihleri sahip oldukları bilgi,anlayış,kapasite ölçüsünde.Başka türlüsünü bilemedikleri ve bilseler bile bundan zarar görecekleri korkusu insanları böyle yaşamaya sevk ediyor. Sömürgede görevli bir ingiliz yerli halk düşmanı ve ırkçı ;onun için orada ayrıcalıklı üstün olmak önemli olduğu için had safhada ırkçılığını konuşturuyor.Diğer bir sömürgeci ingiliz hümanist bakıyor ancak O da bu toplumda tek başına kalınca bununla mücadele edecek gücü bulamayıp bir aşka tutunuyor.Sonunda ,tabi sonu yazmayacağım ama sonu değil önemli olan .. insanların davranış şekilleri ve nedenleri üzerinde düşünmek bunun ne kadarı siyasi ne kadarı kişisel tercih ne kadarı topluma bağlı bunları değerlendirmek benim için çok doyurucu oldu. Okunur diyorum ....
Burma Günleri
Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,100 okunma
344 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Zaman geçiyordu. Her yıl, Flory kendini sahib'ler dunyasında daha da yabancı hisseder olmuştu. Hangi konu üzerine olursa olsun birazcık ciddi konuştuğunda başını derde sokma tehlikesi her gün artıyordu. Kitaplarıyla ve söze dökülmeyen gizli düşünceleriyle içedönük, gizli bir yaşam sürmeyi öğrendi... Orwell diger kitaplarında olduğu bu kitabında da günümüze ışık tutmaya devam ediyor. Okumanızı tavsiye ederim. Keyifle bir solukta bitiyor.. Ayrıca Flory'nin hayatında kendinizden bir seyler buluyorsanız, bence dogru yoldasınız.
Burma Günleri
Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,100 okunma
344 syf.
7/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Burma Günleri
Açıkçası 1984 ve Hayvan Çiftliğinden sonra hayal kırıklığına uğradığım kitap oldu. Üniversitedeyken ilk 50-60 sayfasını okumuştum ve o zaman güzel gelmişti tamamlamak ise şimdiye kısmet oldu. Orwell 1984 ve Hayvan Çiftliği'nde yerdiği Sovyetleri ve Komünizmi-tabii bir yandan Emperyalist İngiltereyi yermeden etmiyor- Bu sefer Emperyalist İngiltreye doğrudan bir saldırı söz konusu olmuş. Daha eğlenceli kitaplar muhakkak var ama yine de okumayı tavsiye ederim.
Burma Günleri
Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,100 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.