Uzun süredir okumak istediğim bir kitaptı. Fakat büyük bir hata ile yayıncı kitapevine bakmadan aldım ve ne kadar büyük bir hata yaptığımı gördüm. Çünkü çeviri o kadar kötü ve imla hatası o kadar çok var ki, kitabın bazı paragraflarını anlamak için iki üç defa okumak zorunda kaldım . Kitap İngiliz sömürgesi olan Burma'da bir avuç denebilecek İngiliz vatandaşın başından geçenler. Aşk, Entrika, insanlık, zulüm, sınıfsal ayrım konuları ile örülmüş bir roman. Eserden keyif almak istiyorsanız mutlaka çevirisi güzel olan basımları tercih edin.

Burma GünleriGeorge Orwell · Gönül Yayıncılık · 20213,104 okunma

Reklam

ercan kara

@eren6565

09 Mayıs 2022 01:58

Hayat ve İnsan

320 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

20 günde okudu

burma günleri-george orwell

bazı kitaplar insanı üzüyor bu kitapta öyle özellikle final sahnesi kalp ️ acısı veriyor açıkçası beni etkilendim kitaptan Eric Arthur blair diğer ismiyle George orwell Hindistan'da doğmuş.burma da eskiden hindistan' a bağlıdır.yani kitapta anlattıklarını yaşamış bir insan orwell ,hayvan çiftliği ve 1984 ile tanınsa da bence harika bir kitap burma günleri boşuna da yasaklanmamış.flory bence orwell ta kendisidir.oldukça düşündürücü bir kitap. Batı'nın hep diğer toplumları hor görmesi , despotizmi ,insanları ezmesi,ırkçılık yapması bir de efendisine yaranmak için herşeyi yapan u po kyin gibi içteki düşmanları ,yalaka hain köpekleri anlamak için aslında ders olarak okutulması gereken bir kitap, bu kitap dan sonra orwelle hayranlığım bir kat daha bence iyi bir yazar olmaktan öte iyi de bir insan. Kitabı final sahnesi acı verse de şiddetle tavsiye ediyorum 10/10..

Burma Günleri

George Orwell #hayat #sömürgecilik #insanvehayat

Burma GünleriGeorge Orwell · Gönül Yayıncılık · 20213,104 okunma

Ayşe

@aysesanl

05 Ekim 2023 00:47

· Kitabı yarım bıraktı

Puan vermedi

George Orwell'ın daha önce okuduğum kitaplarını çok beğendiğim için bu kitabına da başladım. Kitap konu olarak ilgimi çekmesine rağmen çevirisi o kadar kötü ki devam edemedim. Ne yüklem ile özne uyumlu, ne dolaylı tümleç cümlenin akışına uyuyor... cümleyi anlamaya çalışmaktan kitaba odaklanamadım ve yarıda bıraktım. Halbuki tamamlamak isterdim. Başka bir yayın evinden çıkan baskısını alıp tekrar başlayacağım

Burma GünleriGeorge Orwell · Gönül Yayıncılık · 20213,104 okunma

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

351 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

6 günde okudu

Göreceksin!

Mahsun olma Burma, sevin! Medeniyet getireceğiz sana, Ölmez veya kör olmazsan göreceksin! Medeniyet dediysek sizi medenileştireceğiz demedik. Medeni insanları göreceksin, onlara hizmet ederken… Kulüpte biz briç oynarken hizmet için sizi içeri çağırırsak o zaman göreceksin. Gramafon sesi gelecek kulağınıza, medeniyetle tanışacaksın. Ya da

devamını oku

Burma GünleriGeorge Orwell · Şule Yayınları · 20213,104 okunma

Reklam

Nis’a Nur

@nnisanur6600

16 Ocak 2022 19:16

320 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

14 saatte okudu

Hayvan Çiftliği ve 1984 kadar bilinmese de yazarın en iyi eseri olma özelliğine sahiptir. George Orwell bu kitabında kendisinin de içine büyüdüğü bir sorunsalı romanlaştırmış. Hindistan'ın İngiliz sömürgesi olduğu günler, Hintlilerin İnglizler tarafından köle olarak, yer yer hayvandan aşağı yaratıklar olarak görüldüğü bir ortam. Daha da kötüsü bu aşağılanmayı kanıksamış İngilizleri kutsamış insanların da olduğu bir ortam. İngilizlerden ne kadar nefret etseler de gereğini yapacak güçten ve güdüden yoksun bir yığın. Dinlerin, dillerin çok çeşitli olduğu, binlerce yıllık köklü bir uygarlığın düştüğü içler acısı durum ve bu ortamda İngilizler adına Burma da bulunan Mr.Flory Hintlere karşı ılımlı tavırları ve sevecenliğiyle İnglizler tarafından yoğun eleştirileri maruz kalırken İngiltere de anne babasını kaybederek Burma'ya amcasının yanına gelen Elizabeth'e aşık olur. Onun gelişiyle Mr. Flory'nin hayatı ülkedeki karışıklıkların da getirdiği karmaşayla iyice içinden çıkılmaz bir hal alır. Kitabı okurken Orwell yine yapmış yapacağını diyorsunuz. Kısacası okunması gereken bir kitap diye düşünüyorum.

Burma GünleriGeorge Orwell · Yakamoz Yayınları · 20213,104 okunma

Özlem Akbaş

@ilunga_ilunga

19 Haziran 2020 10:59

Edebiyat

344 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

10 günde okudu

George Orwell’in ilk romanı olan Burma Günleri, Burma’da sömürge polisliği yaptığı günlerdeki gözlemlerine dayanarak yazılmış bir kitap. Kitap ilk kez 1934 yılında ABD’de basılmış.İngiltere’nin Burma’daki (Mynmar) sömürgecilik faaliyetlerinin eleştirisini yaptığı kitap 1935’te İngiltere’de de yayımlanmış.İlginçtir ki Burma ve Hindistan’da yasaklıdır. İngiliz sömürge siyasetini tüm çirkinlikleriyle ortaya koyan Orwell, karakter yaratmada da çok başarılı Burma Günleri’nde. Kötülük timsali U Po Kyin, sömürgeciliğe karşı olmasına karşın, çarkın dişlilerinden biri olan Mr. Flory, tam bir İngiliz hayranı olan Burmalı Dr. Veraswami, Mr Flory’in metresi Ma Hla May karakterleri unutulmayacak karakterler oldu benim için. Betimlemeler çok güçlüydü kitapta, sıcakları, cangılları, yağmurları özellikle sarımsak kokularını çok yoğun hissettim. Burma Günleri’ni çok beğendim.

Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,104 okunma

Ege

@BayW

10 Ocak 2023 22:39

1000Kitap

344 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

9 günde okudu

Sıcak Bir Burma Akşamı (Spoiler İçerir)

Bu eseri okumadan önce mutlaka George Orwell'ın yaşamını bilmemiz gerekmektedir. Peki bu gereklilik neden var? Çünkü George Orwell eserlerinde kendi yaşadığı tecrübelerini hikayeleştirerek anlatan bir yazardır. Böylece onun dünyaya hangi bakış açısıyla baktığını ve yaşadığı dönemin toplumsal problemlerinin neler olduğunu eserlerini

devamını oku

Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,104 okunma

Fiyatlar

Tüm fiyatlar

Burma GünleriGönül Yayıncılık · 320 syf

Bkmkitap

₺42,75

Satın Al

Burma GünleriCan Yayınları · 576 syf

Kitapyurdu

₺36,00

Satın Al

Hakan Çelebi

@hakancelebi65

09 Mart 2023 22:53

Edebiyat

320 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

26 günde okudu

Burma...

Yazarın ilk kitabı olması sebebiyle fazlasıyla merak ettiğim bir eserdi. Bu tür kitaplara dönem eseri diyebiliriz. Belli bir tarih aralığında bir yerdeki toplumsal, siyasi ve ahlaki düzen üzerine yazılan kitaplar ayrıca zevk vermiştir bana. Bir olayı veya bir dönemi en iyi anlatan kişi bizzat onu yaşayandır. Orwell ın bu kitabı bu görüşü kanıtlar nitelikte. Benim fikrime göre Orwell bu eserde elinden geldiğince tarafsız kalmıştır. Bir sömürge uygulamasını her iki taraf üzerinden örnekler vererek yorumu bizlere bırakmıştır. Belki de tek eksik taraf budur. Kendi yorumunu eksik bırakmış yazar. Söz konusu sömürgeci kendi ülkesi olunca böyle bir mecburi tutum sergilemiş olabilir. Sömürgecilik hakkında çok fazla şey yazma gereği duymuyorum. Ama işin öbür tarafından bakacak olursak bazı noktalara değinmekte fayda var. Özellikle Burma halkının medeniyet ile olan durumunu ele aldığımızda sömürgeciliğin onları biraz medenileştirdiğini söyleyebiliriz. Bazı çağ dışı geleneklerini İngiliz Sömürgesi sayesinde geride bıraktıklarını anlayabiliyoruz. Belki sömürge bu konuda biraz daha etkili olsa bugünki hijyenik yemek videolarına maruz kalmazdık!

Burma GünleriGeorge Orwell · Yakamoz Yayınları · 20213,104 okunma

Reklam

Kitap Misâfîri

@Me__Al

26 Mart 2017 23:56

Tarih

344 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

5 günde okudu

Burma şehri: Anlatılan dönemde; Myanmar, "Birmanya" adı altında Hindistan'ın bir eyaleti olan bir İngiliz sömürgesi. Patikalar, petunyalar, Afrika kadife çiçekleri,frenk üzümünü andıran kokular, hindistan cevizi yağı, sandal ağacı, tarçın ve kimyon kokuları... Doğal güzelliği her zaman olduğu gibi kirleten insanlar... U Po Kyin: Romanda bahsedilen ilk isim. Romanımız U Po Kyin ile başlıyor. Gerek görüntüsüyle, gerekse kişiliğiyle rahatsız edici, iğrenç bir karakter. Yazar, o kadar güçlü tasvir ediyor ki, anında bu adamdan nefret etmemizi başarıyor. Flory : Roman, “U Po Kyin” isimli anti karakteri anlatacak sanırım derken, yüzündeki doğum iziyle hoş olmayan bir görüntüye sahip Flory çıkıyor okurun karşısına. Onun da kötü bir karakter olduğunu düşünürken, duygularının neden köreldiğini, nasıl bir yalnızlık buhranı içinde olduğunu yavaş yavaş anlıyoruz. Hem yaşadığı duygular, hem de içinde bulunduğu bozuk sistem; buna etken… Elizabeth: Diğer iki karakter aksine olumlu özellikleriyle Flory’nin hayatına giren "rüyalar kızı(!)" George Orwell’in 1984 ve Hayvan Çiftliği gibi güzide eserlerinin arkasında kalmış; ama bence yine oldukça başarılı bir eser. İnsanların gerçek yüzü, hayatın acımasızlığı, yalnızlığımız ve kendi kurduğumuz bozuk düzen… Kısaca hayatın iç yüzünü bulabileceğiniz bir George Orwell romanı…

Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,104 okunma

YT

@YT1610

20 Ekim 2021 09:28

Edebiyat

320 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

8 günde okudu

George Orwell'in okuduğum 5. romanı ve okuduklarım arasında en sıradan olanıydı. İngiltere'nin Hindistan'ı sömürgeye dönüştürdükten sonra Burma'da geçen bir avuç ingilizin yaşamlarından kesitler sunuyor. Akıcı bir kitap. Okuması keyifli. Yatırım tavsiyesi olabilir.

Burma GünleriGeorge Orwell · Yakamoz Yayınları · 20213,104 okunma

Nur S.

@nrakkl

15 Mart 2017 00:22

Tarih

344 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

10 günde okudu

Hayır, Burma Günleri'ni Orwell'ın diğer romanlarıyla kıyaslama hatasına tabiki düşmeyeceğim. Tek kelimeyle harikaydı. Bir yazarın ilk romanı bu kadar mı güzel olur, evet ancak bu kadar güzel ve ustaca olabilirmiş, ardından gelen diğer kitapların ilk basamağını oluşturan Burma Günleri, tek başına incelenmeyi hak eden, diğer romanları mihenk taşı yerine koyup, bu kitabın diğer romanlara vurulmasını hak eden bir kitap asla değil, öncelikle bunu belirtmek isterim. Çok keyifle okunan, kelimeleri çok ustaca yazılmış bir roman Burma Günleri. Tabiki Goerge Orwell yine yönetime dair şikayetlerini ve serzenişlerini çok hoş bir dille, değişik bir dünya oluşturarak dile getirmiş. Ama bu sözlerimden bu kitabın bir distopya kitabı olduğunu çıkarmayınız, çünkü bu kitap bir distopya değil onu da bilmenizi isterim. Sevgili Flory, sana çok üzüldüm.. Lanet Elizabeth! Sana ne desem boş, senin gibi öyle çok insan var ki etrafımızda resmen kitap bize tokat atıyor! Ve tabii U Po Kyin... Bu 1900'lerde de böyleydi, hala böyle, ve korkarım böyle de devam edecek... Eğer nüfuzlu bir insansan yaptığın haksızlıklar, yaptığın dalavereler, kimsenin gözünde olmaz... Nüfuzlu sınıf her zaman haklıdır!

Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,104 okunma

Aliye Koyuncu

@Alice_the_wonderland

25 Nisan 2023 01:37

344 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

22 günde okudu

"Bu ülkede bulunmamızın, hırsızlıktan başka bir nedeni olduğunu söyleyebilir misiniz?" George Orwell kendisinin de yaşadığı Burma'da İngiliz sömürgeciliğini sorguladığı eseri Burma Günleri muhteşem bir eleştiri olmuş. Siyasi eserleriyle tanıdığım yazarı böyle bir kitap yazma cesaretinden dolayı kutluyorum. Belki de böyle bir eleştiri sadece canım memleketimde cesaret gerektiriyordur. Neyse karıştırmayalım. George Orwell İngiltere'nin Hindistan'da kurduğu sömürge sistemini ve Raj sistemini çok güzel anlatmış. Irkçılığın belki de zirveyi gördüğü zamanlarda bundan etkilenmeyip buna karşı çıkması, ırkçılığı ve kendi ülkesinin yaptığı sömürüyü açıkça anlatması yazara olan saygımı daha da arttırdı. Kitap için olumsuz eleştirim de olacak. Kitabı okumakta zorlandım. Bir türlü ilerlemediğini hissettim. Tabi ırkçı söylemlere sinirlenip ara verdiğim de oldu.

Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,104 okunma

DİLEK

@berkkolik

11 Şubat 23:59

344 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

10 günde okudu

George Orwell kaleminden güzel bir kitaptı. Hayvan Çiftliği ve 1984’ten sonra okuduğum 3.kitabı. Bu da güzel ve akıcıydı. Toplum meselelerini kurgulayarak güzel bir konu çerçevesinde ele almış. Sonunu hiç o şekilde beklemiyordum o yönden ters köşe yaptı. Kapanışı da mükemmeldi. Okuyacaklara tavsiyemdir.

Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,104 okunma

Esra Koç

@Aenigmatica

19 Mayıs 2020 19:29

Siyaset

344 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

5 günde okudu

''Biz EFENDİYİZ, siz ise dilencilersiniz ''

Yer: Hindistan-Burma Tarihsel dönem: Britanya Rajı (Sömürge Hindistanı) 1858-1947 Konu: Yerli halkı sömüren bir avuç beyaz adamın hikayesi Gerçek adı Erich Arthur Blair olan George Orwell Hindistanın Bengal eyaletinde doğmuş bir İngiliz. Hindistan ‘da bir dönem Hindistan İmparatorluk Polisliği yapmış ancak yönetimin iç yüzünü görüp istifa

devamını oku

Burma GünleriGeorge Orwell · Can Yayınları · 20043,104 okunma

Bütün İncelemeleri Göster

2 3 İleri

100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

Burma Günleri

Yorumlar ve İncelemeler

İstiklâl soysal

ercan kara

Ayşe

Benzer Kitaplar

Ocak

Aspidistra

Sosyalizmin Alfabesi

Paris ve Londra'da Beş Parasız

Kitaplar ve Sigaralar

Kazaklar

Alamut Kalesi ve Hasan El Saba...

Siyasetname

Metal Fırtına 2 - Kayıp Naaş

Yufka Yürek

Resul Bulama

Nis’a Nur

Özlem Akbaş

Ege

Fiyatlar

Hakan Çelebi

Kitap Misâfîri

YT

Nur S.

Aliye Koyuncu

DİLEK

Esra Koç