Zweig çevirinin ne kadar önemli olduğunu anlamamı sağlayan yazardır. Amok koşucusunu kesinlikle tavsiye etmeyeceğim bir yayınevinden okumuş ve en ufak bir tat alamamıştım. O yüzden yazarın, okuduğum ilk kitabı diyorum bu kitaba. Uzuun zamandır merak edip o hayal kırıklığımdan sonra cesaret edememiştim Zweig okumaya. Bugün yendim o korkumu ve kendime minnettarım. Ortak noktamız olmamasına rağmen Madame de Prie ile aynı şeyleri hissettirdi bana. Şu kısacık öyküde tanımadığım birinin yerine geçip, o oldum. Denildiği gibi, ne yazsa okurum artık.
·
1 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.