Cemil Meriç çevirisi görünce dayanamadım. Aslen benim okuduğum kitap 2016 değil 1943 çevirisi olan ilk basım. İlk basımlar her zaman güzeldir.
Kitabın giriş bölümünde Paris'e dair ne varsa; yaşam tarzı ile sosyolojik, psikolojik ve felsefi bilgiler yer alıyor. Bundan sonra ise gelişme bölümü diyebileceğimiz bölümde Bir Delikanlının Portresi adını verebileceğimiz ve kitabın yarısını kapsayan bir bölümümüz var.
Son bölümde ise dramatik bir aşk hikayesi ve dramatik bir son göze çarpıyor.
Evet, bu kitapta bir seriymiş ve 3 numaralı kitapmış. Gene tersten başladığıma ve diğerlerini okumadığıma eminim.
Akım olarak Realist akım temsilcisi olan Balzac'ın bu romanında da bunu devam ettirdiğini gözlemliyoruz.
Hikaye olarak zayıf kalsa da asıl beğendiğim ve ilgi çekici kısmın baştaki tespitler ve tanımlamalar olduğunu düşünüyor, keyifli okumalar diliyorum..
