Miyazaki, “Küçük Deniz Kızı Ponyo” için diyor ki; ‘Bu filmi, 5 yaşındaki çocukların anlayabileceği şekilde yaptım, 50 yaşındakiler anlayamasa da olur.’ Sırf bu cümle bize, Miyazaki filmlerinin ruhunu anlatmaya yeter ama o ruhu sindirebilmek için 5 yaşındaki bir çocuğun hayalgücüne sahip olmak da gerekiyor. Kitap Hayao Miyazaki filmlerine odaklansa da, aslında tüm Stüdyo Ghibli filmlerini anlatıyor. Filmlerin tek tek özetleri, felsefeleri, karakterlerinde kimlerden esinlenildiği; bunların yanında filmlerdeki Japon kültürü ve etkileri dahil birçok konuyu işleyen çok detaylı bir inceleme kitabı. Howl’s Moving Castle’ı çok sevmeme ve onlarca kez izlememe rağmen, kitaptaki savaşın ABD-Irak savaşı olduğunu yeni öğrendim mesela. Yazarların Japon mitolojisini anlatması ve Ghibli ile Disney’i karşılaştırması ekstra güzel olmuş. Miyazaki ve Ghibli hayranlarının kesinlikle okuması gereken bir kitap, çok başarılı.