Çanlar Kimin İçin Çalıyor?
Hemingway, ortaokul çağlarında adını öğrendiğim bir yazardı.
Kurtuluş Savaşını Yunan Cephesinden takip etmişti.
Hemingway'in Önce "Silahlara Veda"sını sonra Yaşlı Adam ve Deniz adlı eserini okumuştum.
"Çanlar Kimin için Çalıyor?" İlk eline aldığım eseri olmasına rağmen ancak 15 yıl sonra bitirebildim. O da bitmiş sayılırsa.
Çok kötü bir dizgi ve çevirinin kurbanı olarak okumayı yaptım.
Ingles'in yani Robert Jordan'ın Cumhuriyetçi Gerillalarla beraber Faşistlere ait bir köprüyü uçurmak için geçirdiği 4 günlük sürecin anlatımı ustaca romanlaştırılmış.
Pablo, Pilar, Anselmo ve elbette Maria...
Özgün karakterlerin İspanya İç Savaşı'nda bu derece mükemmel tasvir edilmesi kurgudan ziyade gerçekte yaşamış insanların Hemingway tarafından kağıda aktarıldığını gösteriyor.
Eser sonlara doğru çok akıcı ve macera doluydu.
Bir dahaki sefere daha iyi bir yayından aynı eseri okumak kendi adıma okumak en büyük arzum.
İyi okumalar diliyorum
Çanlar Kimin İçin Çalıyor 
Ernest Hemingway
·
5 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.