James Joyce'un dört büyük eserini Türkçeye çeviren Fuat Sevimay bu kez James Joyce'u bir roman kahramanı yapmış. Joyce bir çok edebiyat okuru için okunmasından korkulan bir isim. Çok duyulan ama bir türlü okunmaya cesaret edilemeyen Ulysses, çevrilmesi en zor kitap olan Finnegan's Wake kitaplarının yazarı Joyce'u daha yakından tanımak, eserlerini özümsemek için hem mizahi yönü kuvvetli hem bilgi verici hem de İstanbul'un da merkezde olduğu bir roman. Bu kitabı okuduktan sonra Joyce'a karşı olan ön yargılar kırılabilir ama o korkulan eserleri okumak için heveslenebilirsiniz, tavsiye ederim.
