"En yorgun nehir bile, dolanıp bir yerde ulaşır denize...''
"Buraya kadar getirdim hayatımı, ak sayıp kara topladım...."
🖎 1979 Nobel Edebiyat ödüllü Yunan şair Odisseus Elitis'ten Çılgın Nar Ağacı adlı şiir kitabı. Çeviri Cevat Çapan. Doğu Akdeniz kültürlü bir şair. Şiirlerine yakınlık hissedebileceğimi düşünmüştüm, çünkü o coğrafyalar ortak, mitler de ortak ama mitsel sezinlenim fazla hissetmedim. Misal cımbızla çekilecek dizeler var elbette ama şiirler bunun yanında biraz sanatsal ve ben konuda hâlâ eksik durumdayım.
🖎 Gündönümü şiiri favorim oldu son olarak, şiir dilinden anlayanlar için ideal bir kitap. Yeni yazarlar, yeni şairler tanımak adına okudum, kaybım yok, kazancım kafi...