Adetimdir, bitirdiğim kitabın hemen ardından kitabın bende yarattığı duygulara kağıda dökerek bendeki etkisini yazıyla tercüme etmek. Kitap ; Güney Amerikanın yoksul mahallerinden bir ailenin yaşantısını baz alıyor ve bizi zeze nin iç dünyasına götürüyor.Hayalperst, muzip,zeki,yetenekli ve duygusal zeze' nin hayalleri üzerinden, aile yaşantısı, şefkat, baba- çocuk ilişkisi kavramlarını derinlemesine analiz ediyor.Kesinlikle bir cocuk kitabı olduguna katılmıyorum,ancak sosyal medyada yaratılan bir edebi şaheser kategorisinde oldugunu düşünmüyorum, bunun sebebi hikayenin akıcılığı ve varılan sonucu tahmin edebilme. Hikayeyi anlatırken yan karakterlerin iç dünyasından da çıkarımlar ve dersler yapılabilirdi.Ancak bu olumsuz özellikler kitabın bir klasik oldugunu değiştirmeyecek. Viva zeze,portuga ve gloria..

Şeker PortakalıJosé Mauro de Vasconcelos · Can Yayınları · 2022232,5bin okunma

·

2 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Sanrakun