Bütün bir dönem üzerinde çalıştığım kitaplardan biriydi Sineklerin Tanrısı.Ben İngilizce versiyonu üzerinden çalışabildiğimden dolayı biraz mutluyum.Çünkü kullanılan kelimelerin bir nedene bağlı seçildiğini fark ettim.Ya da karakterlerin kullandığı dilin (shall not yerine shan't demesi gibi) kişilikler hakkında bilgi verdiğini ördüm.Öncelikle söylemek isterim ki eğer bu kadar üzerinde durmasaydım içerisinde verilmek istenen mesajları anlamayabilirdim.Tarihi,psikolojik ve sosyolojilk binbir türlü konu hakkında bu kitapla kültürleniyorsunuz.Benim asıl konum kitaptaki maske sahnesinin önemi olmuştu ve gerçekten fark ettim ki böyle bir sahne yazılması için insan psikolojisini çok iyi bilmek gerekiyor.Bunun gibi bir çok önemli detay var.Çocukların hepsinin erkek oluşu,canavarların temsil ettiği şeyler,ateş yakılması,gruplaşma...Hepsi bir anlam ifade ediyor.Kesinlikle tavsiye ederim.