Anlamayanlara, anlamak istemeyenlere, takip edemeyenlere…
7 Aralık günü Twitter’a bir video düştü.
Videonun başlığı şu şekildeydi;
Hasan Ali Toptaş, “Çeviri bir kitap okurken önce çevirmenin doğum tarihine bakıyorum.”
Bu video üzerine çok fazla yorum yapıldı, ben de bu videoyu cevaplayarak şu şekilde paylaştım:
“Kitap okuyan insanların
Teşekkür ederim. Faydalı bir ileti olmuş.
Konudan ayrı olarak bir şeye takıldım: Bir kadın "tacize kanıt mı arıyorsunuz" demiş. Bu cümleyi anlamadım. Yani bir kadın bir erkek için "beni taciz etti" dediğinde erkek böyle bir şey yapmamış ise kendini nasıl savunacak?
Yapmamış ise hukuk önüne götürecek, başka bir yolu yok. İftira ile gerçek başka şeyler elbette. İftira atanda bedelini yargı önünde öder. Burada aslında fitili ateşleyen Toptaş'ın tweeti oldu, kabul etti.