Dili çok basit. Betimleme ve tasvirler neredeyse hiç yok. Kitap gereksiz cümlelerle fazla uzatılmış. Bence sayfa sayısı yarı yarıya azaltılabilirdi. Böylece daha sürükleyici bir kitap olurdu ve okuyucu basit, gereksiz cümlelerden dolayı sıkılmazdı. En uzun sürede okuduğum kitap oldu...
Geçmişteki Nadia Max aşkı ile günümüzdeki Maya Max ilişkisi, hitlerin yahudilere yaptıklarıyla ermenilere yapılanlar bir uçak yolculuğu sırasında yazılarak kitap içinde kitap havasıyla okura sunulmuş. Kurgu fena değil ama kitabı kurtarmaya yetmiyor. Gerilim ve gizemin büyüsü basit cümlelerin altında ezilmiş bence. Beğenenlere saygı duymakla birlikte kitabın yüksek puanını anlamış değilim...