Bu kitaba gerek adının uyandırdığı heyecandan gerekse öykülerinin özgünlüğünden ötürü ciddi bir beklenti ile başlamıştım. Ne yazık ki hikayelerin nitelikli olmasına rağmen akıcı olmaması bütün beklentilerimi boşa çıkardı. Hikayeler bilgi yoğun ve detaylı olmasına rağmen adeta ”tıkanıktı” ve okurken keyif alamadım. Yıllardır Zweig okuyan ve tarzını beğenen bir okur olarak bu kitabın dilini ne yazık ki hiç beğenemedim. Bu konuda çok yetkin olmamakla beraber eserin dilinin yeniden ele alınarak daha ”akıcı” hale gelebileceğini düşünüyorum.
