Kitap, adında da belirtildiği gibi 10.-11.yy'lardan başlayarak Avrupa'nın oturmuş olan feodal yapısının ne şekilde ve ne tür şartlar altında kapitalist ekonomik ve toplumsal sisteme doğru değişim ve dönüşüm geçirdiğini ve bu değişimin ne kadar sancılı olduğunu akıcı, yalın bir dille anlatır.
Avrupa'da ilk şehirlerin nasıl ortaya çıktığı, uluslararası ticaretin nasıl hız kazandığı ve bu ticari eylemler neticesinde paranın kat be kat değer kazandığı gibi konularda meraklısına epey bilgi sağlayabilir nitelikte.
Dilinin akıcılığı ve kitabın rahat okunabilir olması sanıyorum yazarın kaleminin akıcılığı kadar çevirinin de kaliteli olmasından kaynaklı bir durum. Bu konuda Murat Belge'nin hakkını vermek gerek :)
Huberman, sosyalist ideolojiye mensup bir yazar. Sosyalizme sempati beslemesinin sebebi, çok küçük yaşlarda bir yandan okula devam ederken bir yandan da fabrikalarda çalışmaya başlamasından kaynaklı olabilir. Sistemden kaynaklı olan bireysel sıkıntılarının çözümünü sosyalizmde aramış olmalı. En azından benim düşüncem bu yönde :)
Ancak ne kadar sosyalist olsa da bu kitabında okurları sosyalizm lehine manipüle etmekten ziyade daha ortada bir tutum sergilemiş. Tarafsız diyemem ancak sosyalist cennet diye de avaz avaz bağırmadığı, sosyalist jargonu kullanmadığından belli.
Son olarak kitapta kaynakça ve dizin bulunmuyor. Orijinalinde var mı yok mu bir bilgi sahibi değilim. Kaynakça bulunmaması bana göre kitabın ve verdiği bilgilerin değerine gölge düşürmüş.
İyi okumalar dilerim :)
