Gönderi
"Kitaptan da anlaşılacağı üzere,1.Dünya Savaşı'nın esas nedeni Anadolu'nun kontrolünün ele alınmasıydı. Kitapta zaman zaman hem tutarsızlıklar sezilmekte hem de Türk karşıtlığı bariz bir şekilde ortaya konmaktadır."
Çevirmen, bariz Türk karşıtlığından bahsederken tam anlayamadım, ta ki 46. sayfaya gelene dek. Bu sayfaya kadar, genel geçer kavramlar var, 46. sayfadan başlayan "Jön Türkler"bölümü yazarın uçuşa geçmeye başladığı bölüm.
Ama doruk noktası 64. sayfada; "Türkiye’nin ilerlemesi nesnel olarak imkânsız bir şeydir."
Kısacası okunmalı ve okutulmalı...
·
83 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.