Bir kitap düşünün ki kelimeler sayesinde hem resim çiziyor hem şiir yazıyor hem de roman yaratıyorsunuz. İşte bu kitap öyle bir eser. Bir noktada sizi hayal gücünüzle baş başa bırakıp harika Japonya manzaralarına götürüyor. Bir noktada şiirsel lezzeti ile farklı bir tat yaratıyor.Arka planda ise kurgu devam edip sizde merak uyandırıyor.Üç alanada ilgisi olan bireyler mutlaka okumalı .Çok şey kazanacaklar.Çeviri ya da Japonca dilinin dilimizden farklı oluşundan kaynaklı bazı noktalarda zorlanmalar yaşadım lakin genele bakınca bunun önemi kalmadı.