Çeviri o kadar kötüydü ki İngilizce düşünülmüş gibi devrik cümleler, sevmediğim halkın da özümsemediği bazı Türkçe kelimelerin sık sık kullanılmasından dolayı okumakta zorlandım. Handiyse(!) kitapla savaşım veriyordum(!). Yine de Kitabın günümüze uyarı taşıdığını yadsımıyorum(!).
·
16 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.