Hadis âlimlerinden İmam Müslim ve onun sahihi. İmam Buharî'nin eserinden daha sahih ve sağlam görülen hadis kitabı. Kaynağının İslam geleneğindeki mühim yerini konuşmaya gerek yok sanıyorum. Güzeller güzeli Peygamber (sav), söyledikleri, yaptıkları, ışığı, yolu, rehberliği... Öyle güzel şeyler katıyor ki okuyucuya. Sahabeler için de ayrılan bir bölüm var. İslam'ı sevmek, anlamak, varlığınıza anlam katmak için kendinize bir güzellik yapmak isterseniz bu eseri okuyabilirsiniz. Okurken zorlamayacak, sıkmayacak bu hadis kitabının muhakkak okunması gerektiği kanaatindeyim. Fakat çeviriden kaynaklı olsa gerek, bir hadisi pek çok kez okuduğum oldu. Anlam kaymaları, ifade eksikliği... adına her ne derseniz. Bazı hadisleri anlamazken bazılarını da daha önceden duymasam yanlış anlardım herhalde. Maalesef meallerde de yaşadığımız bir durumdur. İyi bir Arapça bilmek kadar iyi bir Türkçe bilmek de gerekiyor ve artık bu çağda, içimizden birileri bu işleri halletmeli. Emeği geçen herkesten Allah razı olsun demek icap eder. İyi okumalar.

Sahih-i MüslimMüslim bin Haccâc · Polen Yayınları · 200885 okunma

·

155 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Dilan️