Bu kitap Thoreau’nun ‘Excursions’ isimli kitabındaki deneme kesitlerinden oluşuyor. Özellikle ‘Yürümek’ ismindeki denemesi okurken bana oldukça zevk verdi ve biraz da olsa kendimi sorgulamama sebep oldu. Basit bir harekete bu kadar anlam yüklemesi ve bunu gerçekten çok iyi bir şekilde yapması bakış açımı değiştirdi diyebilirim. Kitabın içindeki kendisine ait şiirlerin yanısıra başka şiir kesitlerine de yer vermiş. Özellikle hoşuma giden bir kesit son denemesinde Anne Finch’e ait olandı.
“In such a night let me abroad remain,
Till morning breaks, and all’s confused again; “
“Bırakın böyle bir gecede kendimi dışarı atayım
Ta ki şafak sökene, her şey gene birbirine karışana değin.”
·
62 Gösterim
1 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
