Bir çatışmada iki ayrı gerçeklik olduğunu öğrenmişti: Bir gerçek olay vardı, bir de basının söyledikleri. Gerçekler olayların içinde doğrudan yer almış bir kısım insanı derinden etkilese de basının yönlendirdiği kamusal “gerçek”, halkın algılarına yön vermekte çok daha etkili oluyordu.
“Yarım Kalmış Bir Şarkı” başlığı, Nâzım Hikmet’in Bursa Cezaevi’ndeyken yazdığı bir şiirden alınmıştır.
“… ve yalnız yarım kalmış bir şarkının
acısını toprağa götüreceğim…
Karım benim!
İyi yürekli, altın renkli,”