Home
Search
Explore
What to Read?
Sign In
Sign Up
Shopping
Explore
Books
Authors
Readers
1000Kitap Android ApplicationFREE – Download from Google Play
1000Kitap iOS ApplicationFREE – Get it from App Store
©2024 · 1000Kitap Web Application · 2.37.38
İngiliz romancı Graham Swith, Su Diyarı isimli romanında İngiltere taşrasında geçen aslında küçük fakat öznelerinin büyük olduğunu sandığı hadiseler üzerinden bireyin tarihe dahil olma girişimini ele alıyor.
Fransız devrimini takıntı haline getirmiş bir tarih öğretmeninin mesleğinden uzaklaşıp kendi kişisel tarihine gömüldüğü, bir anlamda kendisini tarihin öznesi olarak inşa etmeye çalıştığı metin, Freudyen psikolojisinin bütün çözümlemelerini baştacı etse de, temel anlamda kişisel ve toplumsal tarih arasındaki gerilimin İkinci Cihan Harbi yılları İngiltere'sindeki dikkate değer yansıması olarak değerlendirilebilir.
Bitsin diye okudum. Aklımda çok da bir şey kalmadı. Her şeyi okurum derseniz olur ama onun dışında çok tavsiye edebileceğim bir eser olmadı. Zaten okuyanı da olmamış :)
"Su Diyarı" İnceleme
İngiliz yazar Graham Swift'in " Su Diyarı" romanını beğenerek okudum. Kitabı ilgi çekici konusu ve üslubu ile akıcı anlatımı sayesinde hemen okuyup bitirdim. Böylece üç günde biten romanın bütünlüğü bozulmamış oldu ve okumak daha zevkli hale geldi.
Tarih, hikâye anlatmak, aile, sevgi, aşk, ölüm, çocukluk, ensest, cinayet vb. zengin temalara sahip roman, çoklu tarih anlatımı denen bir tarihçilik anlayışını öne çıkarıyor.
Romanın baş karakteri tarih öğretmeni Tom Crick, Fransız İhtilali'ni dinlemekten sıkılan öğrencilerine kendi hayatını, ailesinin geçmişini, yaşadıkları sulak bölgenin tarihini ve dünya tarihini birleştirerek anlatma yöntemine başvuruyor. Bu alışılmadık tarih derslerinde bir süre öğrencilerine öznel, yerel ve genel tarihi iç içe geçirerek anlatmayı sürdürürken kendi hayatının önemli olaylarıyla ve sırlarıyla da yüzleşmiş oluyor.
"The Light of Day" Türkçe'ye "Günyüzü" olarak çevrilmiş Graham Swift romanı.
"All's fair in love and war." Yani diyor ki, aşkta ve savaşta her şey mübahtır. ilgi çekici bir epigraf öyle değil mi?
Graham Swift'ten çok önce "Su Diyarı"nı okuduğum için bu kitabı okurken yazarın kullandığı tekniğe alışmış buldum kendimi. "The Light of Day" tam bir postmodern teknik olan fragmentation örneği. Sık sık olay örgüsünde kesilmeler oluyor ve bu da doğal olarak suspense yaratıyor.
Kitap geleneksel bir dedektif romanı değil. Her ne kadar öyle anılsa da... çünkü spoiler başta veriliyor. Kim ölmüş, kim öldürmüş. Ama kitabı çekici kılan kısım da olayların nasıl geliştiğini merak etme duygusu uyandırması.
Ana karakterimiz George Webb, onun hayatı, ilişkileri ve travmatik geçmişi bizi alıp götürüyor. Kitapta sevdiğim çok fazla alıntı vardı. Ve Gerçekten beğendim ben kitabı. Kitabın başlığı da içerik hakkında güzel bir mesaj veriyor.
Okuyun :)
Günyüzü, adından da anlaşılacağı gibi kitapta yer alan kişilerin ruh hallerini ortaya çıkarıyor.Olayı anlatan George olaydan daha çok kendi ruh halini ifade ediyor.
Konusuna gelince; Sarah ve eşi evlerine sığınmacı bir kız alırlar.Ancak Sarah'ın kocası kıza aşık olur.Kızın misafirliği biter ve geri dönmesi gerekir.Sarah ise kuşkuludur. Bu ilişkinin biteceğine inanmaz.Dedektif George'a müracat eder. Kızı, ülkeden çıkıncaya kadar takip etmesini ister. George takip eder ancak beklenmedik bir durumla karşılaşır.
Başını ve sonunu bildiğiniz bir dedektif romanını merak eder misiniz? Eğer yazar Booker Prize Ödüllü Graham Swift’se edersiniz, etmelisiniz. Bu romanda kurgunun sıradanlığı, yazım tekniğinin başarısı karşısında göz ardı ediliyor. Klasik roman okurlarınının hoşuna gitmeyecek olan her ne varsa bu kitapta onu görmek mümkün. Kurguda bölünmeler, en heyecanlı yerde bölümü kesip yeni bölümde durağan dile geçiş, zihin yoran oyunlar ve kitapla sevgi nefret ilişkisi yaşayan okur.
Sarah, eşinin kendisini evlerinde sığınmacı olarak kalan Kristina ile aldattığını öğrenince
dedektif George Webb’den yardım ister. Eski bir polis memuru olan George için basit bir takip işi gibi görülen meselenin hiç de öyle olmadığı anlaşılacaktır.
Delirmeyi anormal karşılamayan ve bunun önünde sonunda başımıza gelebileceğinden bahseden tüm kurguları seviyorum. Öyle ya, bunca kaos içinde nasıl aklımızı yitirmeden yaşamaya devam edebiliriz ki? Su Diyarı'nda tarih öğretmeni olan birinin ağzından kendi tarihinin öyküsünü dinliyoruz.
Tarih, birçoğumuzun pek de zevk almadığı bir şey olsa da aslında bizi geçmişimize bağlayan önemli bir bağ. Masal gibi fakat gerçek. Olması muhtemel görünmeyen birçok şeyin başarılabileceğini öğretmek bir yana bizi toprağımıza bağlayan, ayaklarımızı yerde tutan bir şey. Tarihten bahsedip dursam da aslında Su Diyarı'nda insanlık ayıbı olarak görülen birçok temanın ne kadar da ustalıkla işlendiğine şahit oldum. Deliliği yahut kaosu kabullenmeye gelince... Onu da okuduğunuz zaman anlayacaksınız.
“Günyüzü”
“Graham Swift”
📚📚📚
Son dönem İngiliz romancıları arasında adından söz ettiren bir yazar Swift. Booker Prize, Guardian Fiction Award, Winifred Holtby Memorial Prize, İtalyan Premio Grinzane Cavour ve Fransız Prix du Meilleur livre etranger gibi pek çok ödülle başarısı taçlandırılmış…
📚📚📚
Tek bir eserle yorum yapmak kolay değil ama, bu eserde beni en çok etkileyen şey konunun oldukça sıradan olmasına rağmen kullanılan dilin farklılığıydı. Tabii ki orijinal dilinde okumadım fakat çevirmenin de yazarın orijinal dilindeki üslubuna bağlı kalacağı gerçeğini göz önünde bulundurarak bu yorumu yapıyorum.
📚📚📚
Bilhassa tasvirlerin ve zaman örgüsünün başarılı kullanılışının , bu eser özelinde sıradan konuyu cazip ve okunur kıldığını düşünüyorum.
📚📚📚
Konusuna gelecek olursak ; Sarah’ın evinde sığınmacı olarak kalan Kristina’nın Sarah’ın kocasıyla olan ilişkisinin öğrenilmesi üzerine , Sarah’ın özel bir dedektiften yardım alması ve sonrasında gelişen olaylar ve detaylı gözlemler ele alınır.
📚📚
Tarih öğretmenliği yapan Tom, Fransız Devrimine takıntılığını derslerindeki öğrencilerinede yansıtır. Öğrenciler fazla istekli olmayınca kendi geçmiş tarihini dünya tarihi ile harmanlayarak anlatmaya başlar. Bizlerde az çok Tom'un geçirdiği evrelerine konu başlıkları atarız; aşk, ölüm, aile, tarih ve nice unsurları kendi tarihinde gözlemleriz.
Sana ne katar bu kitap?
İnsanlık tarihinde ibretlik kareler görebilirsin. Ya da belki geçmiş tarihten karelere rastlaman mümkün. Kimi zaman ölüm kimi yazaman delilik ya da Freud'un teorileri aklına düşecektir. Sana başka hayatların suyun üstünde yüzemediklerini anlatacak. Sana hayatta akıllı kalmanın zor delirmenin kolaylıklarını anlatacak. Sana Tom'un yeni keşfedeceği sırları masaya dökecek.
Şimdi ders zili çaldı ve dersimiz tarih, hadi okur uzun sürecek bir masala hazırsak Tom anlatmadan yerlerimize geçelim.
#sudiyarı #waterland #grahamswift #metiskitap
Su Diyarı, 1980’lerde İngiltere’de, bir tarih öğretmeninin eşinin işlediği bir suç ve çalıştığı bölümün kapatılması nedeniyle emekliliğe zorlanmasıyla başlıyor. Ülkenin, bataklık ve okyanusun akaçlanıp toprağın ıslahıyla yerleşim yeri haline getirilen bir bölgesinden (Fens) olan öğretmen, tarih dersiyle iç içe kendi hayatını ve birkaç kuşak ve