... "İnsan ehlîleştirdiği şeylerden sorumludur. Sen gülünden sorumlusun ... Bana Küçük Prens okuttun, ama sen gülünden sorumlusu olmayı beceremedin. Beni kandırdınız."
"Vereceğim sır çok basit: insan ancak yüreğiyle baktığı zaman doğruyu görebilir. Gerçeğin mayası gözle görülmez."
Küçük Prens unutmamak için tekrarladı:
"Gerçeğin mayası gözle görülmez."
"Gülünü bunca önemli kılan, uğrunda harcadığın zamandır."
Küçük Prens unutmamak için tekrarladı:
"Uğrunda harcadığım zamandır."
"insanlar bu gerçeği unuttular, sen unutmamalısın. Evcilleştirdiğin şeyden her zaman sen sorumlusun. Gülünden sen sorumlusun..."
"Gülünü senin için kıymetli kılan, ona harcadığın zamandır."
Bunu da unutmamalıydı Küçük Prens. Tekrarladı: "Gülünü senin için kıymetli kılan ona harcadığın zamandır..."
"İnsanlar bunu unuttu ama sen unutmamalısın." dedi tilki. "Evcilleştirdiğimiz şeylerden sorumlu oluruz. Sen de gülünden sorumlusun..."
"Ben gülümden sorumluyum." diye tekrar etti Küçük Prens.
Asla unutmamak için.
Gülünü bunca önemli kılan, uğrunda harcadığın zamandır. İnsanlar bu gerçeği unuttular, sen unutmamalısın. Evcilleştirdiğin şeyden her zaman sen sorumlusun. Gülünden sen sorumlusun.