En Eski Güzel bir kelime oyunu anlamlı Gönderileri

İhsan Oktay Onar'ın bu muhteşem kitabında tek eksik olan bir sözlük. Bu kitap kelime dağarcığınızı geliştiriyor... İhsan bey'in bu kadar kelimeyi nasıl öğrendiğini merak ediyorum doğrusu. Bir elimde kitap, Bir elimde tablet. Tableti sözlük olarak kullanıyorum. Şu an itibari ile 10 sayfalık bir sözlüğüm oldu. Bu sebeple bu kitabı bitirmek öyle

devamını oku

Puslu Kıtalar Atlasıİhsan Oktay Anar · İletişim Yayınları · 202048,8bin okunma

bhmflzf

@memento_mori·

6yıl

244 syf.

9/10 puan verdi

Öncelikle arkadaşlar bu incelemeyi bir pedagog bir öğretmen veya bir eğitimci edasıyla yazmadığımı belirtmek isterim. Kaleme alırken bir sosyolog ve 20 yıl bu eğitim sisteminin içinde olan bir fert olarak kaleme aldım. Elimden geldiğince bilimselliğe girmemeye sadece kendi alanımın noktalarına değinmeye çalışacağım. Önce kitap hakkında sonrada

devamını oku

Zorunlu Eğitime HayırCatherine Baker · Ayrıntı Yayınları · 2000165 okunma

Reklam

Merve Korkmaz

@MrvK1997·

6yıl

Güzel bir kelime oyunu anlamlı

O beni herhalde sevmiş! Oysa ben onu her halde sevmiştim. Cemal Süreya

EmrKa

@EmrKa·

5yıl

125 syf.

· Kitabı okudu

·

Puan vermedi

Leylâ'ya Mektuplar Hakkında Yorumlar

EMEL BOZTAŞ'TAN LEYLA 'YA MEKTUPLAR; Dünya'ya, Güneş'e ve Ay'a Mektuplar adı altında 3 başlıktan oluşmaktadır. Emre Karadağ ile kitap hakkında konuştum, yazarken nelere dikkat ettiğini, nasıl bir teknik kullandığını, vb. konuştuk. Leyla'ya Mektuplar, bir kıza 3 farklı karakterdeki erkeğin aşkını ve bu aşklarını

devamını oku

Leylâ'ya MektuplarEmre Karadağ · A. Barış Kitabevi · 201926 okunma

E K

@EmreKaradag·

4yıl

·

Puan vermedi

"Leylâ'ya Mektuplar"a

Leylâ'ya Mektuplar Hakkında Yorumlar EMEL BOZTAŞ'TAN LEYLA 'YA MEKTUPLAR; Dünya'ya, Güneş'e ve Ay'a Mektuplar adı altında 3 başlıktan oluşmaktadır. Emre Karadağ ile kitap hakkında konuştum, yazarken nelere dikkat ettiğini, nasıl bir teknik kullandığını, vb. konuştuk. Leyla'ya Mektuplar, bir kıza 3 farklı

devamını oku

Leylâ'ya MektuplarEmre Karadağ · A. Barış Kitabevi · 201926 okunma

Yağız Alkan

@yagizalkan·

3yıl

72 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

·

Beğendi

·

2 saatte okudu

Çevirinin Önemi

Gogol un çevirinin azizliğine uğramış öyküsü. Dostoyevski nin "hepimiz Gogol un paltosundan çıktık" sözü üzerine okumaya karar verdim Gogol u. Kitap hakkında çok önemli bir nokta var ki, o da okuduğunuz yayınevi. Farklı yayınevleri farklı biçimlerde basıyor Palto öyküsünü. Ben İthaki Yayınları 'ndan okudum öyküyü. Kitabın içinde Palto öyküsü ve Victor Brombert in kitap üzerine yaptığı 10 sayfalık bir inceleme yer alıyor. Kitap Fransızca'dan çevrilmiş. Bu da kitabın en az iki kez çevrilmesi demek ki, Victor Brombert in de söylediği üzere bu kitap Rusça da çok anlamlı olacak şekilde yazılmış. Kitabın Rusça versiyonu pek çok kelime oyunu ve gizli göndermeler içeriyormuş. Açıkçası kitap Türkçe haliyle güzel bir kitap olmanın ötesine geçemiyor. Birkaç saatte rahatlıkla okunabilecek bu kitabı, gözünüzde büyütmeden, sade ve güzel bir öykü okuyacağınızı düşünerek okumanızı tavsiye ederim.

PaltoNikolay Gogol · İtihaki Yayınları · 201737,3bin okunma

Reklam

2 İleri

20 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.