Akış
Ara
Keşfet
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
Kitap Türleri
Dergiler
Çevirmenler
İncelemeler
Alıntılar
İletiler
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.38.2
2015 yılında yayımlanan kitap 10 öyküden oluşmaktadır ve 2017 yılında Haldun Taner Öykü Ödülü’nü almıştır.İlk üç öykü birbiri ile bağlı,her bir öykü birbirinden etkileyici..İnsanları,doğayı,duyguları bu kadar güzel gözlemlemeseydi yazarımız,bu öyküler bu kadar kalbimize dokunmazdı.
Yazardan okuduğum ilk eserdi. Yazar 1994, İsrail doğumlu genç birisi. Çocukluğu ve gençliği İsrail’de geçmiş, daha sonra eğitim için İngiltere ve ABD’ne göç eder. Eserin orijinali İngilizce.
Kadim toprakların halklarının çektiği acıları, hüzünleri bir ufacık tebessümle öykülemiş yazar. Hemen her öyküde acı ve gözyaşı var, ama yazar bu ustalıkla azaltmasını bilmiş. Ben okurken çok sıkılmadım, üzülmedim. Çevirisi de oldukça başarılı, hem bölgenin törelerini, dini ritüellerini anlatıyor, hem de mekân, kişi betimlemelerini çok güzel, anlaşılabilir şekilde aktarıyor. Kitap 11 birbirinden bağımsız öyküden oluşuyor. Benim en beğendiğim öyküler;
-Kutsal Topraklarda Hava Satan Adam
-Kontrol Noktası
-Sağ Kurtulan Sefarat
-Şehrazat ve 97,2 FM Radyo İstasyonu
-Yüksek Topuklar
Ben öykülerin günümüzde bölgede yaşanan acıları bitirmeyeceğini ama bir nebze olsun azaltacağını düşünmekteyim.
Keyifli okumalar ve iyi pazarlar dilerim.
İşinize gelirse
Okuyucuların ya çok sevdikleri ya da nefret ettikleri bir yazar Bukowski gördüğüm kadarıyla. Benim için kendisi ortada bir yazar. Ne bayılıyorum ne de tiksiniyorum. Ama şunu biliyorum; içten yazıyor. Ya da bu izlenimi edinmemizi sağlıyor. Dümdüz, ne geçiyorsa aklından ve de başından onu yazıyor. Ve dünya da ipinde değil. Ona bir içki verin yeter.
Şimdiye değin dilimize çevrilmiş 5 kitabını okudum ve beni eğlendirmeyi başardı. Öykülerinin bir kısmını bayağı beğendim, bir kısmı birbirinin benzeri konulardaydı. Hatta aynı sayılırlar. Dil olarak oldukça yalın ve akıcı yazıyor Bukowski. Bazılarına göre yazdıkları edebi olmayabilir, ancak herif olduğu gibi yazıyor, düşüncelerini hiç öyle allayıp pullayıp bize sunmuyor. Söylemek istediğini çatır çatır söylüyor ve bunun sonucunda ne düşündüğümüz umurunda değil.
Çoğu öyküsünde, belki de hepsinde aslında kendi yaşadıklarını anlatıyor. Ya da o kadar çok kendi yaşamından söz ediyor ki yaşamadıkları da bize sanki gerçekten yaşanmış gibi geliyor. Belki de bu yüzden bana içten geliyordur. Bunun dışında bazen de sanki yazmıyor da kusuyor. Arada bunu neden okuyorum diyorum kendime. Bir bakıyorum kitap bitmiş oluyor. Yeri geliyor, "bu da her boku yazmış" diyorum. Çünkü gerçekten her boku yazıyor, "işedim, sıçtım, yanımdaki kadın osurdu..." gibi. Ama günün sonunda beni gerçekten eğlendiriyor.
Birbirine çok benzeyen öyküler yazsa da, bolca sövgü, bolca cinsellik barındırsa da, her haltı kussa da Bukowski okumayı seviyorum. Yaşamın tüm boktanlığını ve sıradanlığını anlatsa da, bunları Bukowski'den dinlemek güzel.
224 syf.
·
Puan vermedi
Kitap; Neva Bulvarı, Burun, Portre, Palto, Bir Delinin Anı Defteri ve Fayton isimli öykülerden oluşuyor. Gogol, ardından gelen birçok önemli Rus yazarını etkilemiş ve Dostoyevski’ye “Biz, Gogol’un Palto’sundan çıktık” dedirtmiştir. E haliyle bu söz kitaba olan ilgimi daha da arttırdı. Öyküler çok güzel. Kitabın dili, çevirisi ve öykülerin akıcılığı harika. İnce bir mizah anlayışı var ve fantastik. Yazar, Neva Bulvarını öyle bir tasvir etmiş ki sanki gittim ve o sokaktan ben de yürüdüm... Özellikle "Palto" harika bir öykü. Ayrıca "Porte" öyküsünü de çok beğendim. "Bir Delinin Anı Defteri" öykü oldukça komik ama sonunda üzülmedim desem yalan olur.
Aralarında en anlamsız ve yarım gibi hissettiren, yavan bulduğum Fayton oldu. Okumadıysanız ve okumayı düşünüyorsanız tavsiye ederim. İyi okumalar.
Bir Delinin Anı Defteri - Palto - Burun - Petersburg Öyküleri ve FaytonNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201956bin okunma
Selaaam..
Birbirinden güzel öykülerden oluşan kitabım Deli Tarla ile karşınızdayım. Okudum, bitirdim ve yorumluyorum. Günlük konuşma diliyle yazılmış, okurken kendimizden bir şeyler bulduğumuz birkaç hikayeden oluşan kitap Sait Faik öykü ödülüne layık görülmüş. Molalarımda, uyumadan önce, çapraz okuma yaptığım şu sıralar okuduğum çerez kitaptı. Kitabın adını aldığı Deli Tarla ile başlıyoruz öyküleri okumaya. Senden, benden, bizden içimizi ısıtan öyküler. Ben çok severek okudum.
• Her eşyanın insanı yaralayan bir hikayesi olduğuna inanıyorum ya da belki de bir yaralanmaya çok müsaitim..
• Yıldızların yerde de olabileceğine inanıyorduk artık..
• Bir sahil kasabasında yaşamak her şehirlinin gelecek hayalidir..
9 öyküden oluşan bu kitabın felsefe ile harmanlanmış bir anlatımı var diyebiliriz. Detaylı betimlemeleri okumayı akıcı hale getirse de kapalı anlatımından dolayı yer yer kopukluk yaşanabiliyor. Karakterlerin içsel çatışmalarına, çevre ile uyuşmazlıklarına gündelik hayatın genel sıkıntıları çerçevesinde tanıklık ediyoruz.
Genel olarak özlem ve sorgulama temaları hakim. İlk öyküyü okurken dikkatimi toparlamakta zorlanmış olsam da sonraki öyküler daha kolay anlaşılabilir geldi bana. Geriye dönüş ve olaya ekstra açıklamalar da yapılıyor.
Okurken birden fazla tür okuma keyfi yaşatan kitapları çok seviyorum. Fazlasıyla iç monolog tekniğinin kullanıldığı bu kitap da öykü deneme karışımı bir okuma süreci yaşatıyor bize. Ne tamamen olay ne tamamen düz anlatım. Olaylar bir gözlemci gibi kişinin kendi ağzından anlatılırken sanki başka birinden de güzel bir sohbet dinliyor gibiyiz.
