392 syf.
·
Puan vermedi
Türkçesini yorumda bulabilirsiniz.
Bi kîjan gotinê destpê bikim, nizanim. Êş... Belê êş, tenê êş! Tenê em li vê dihesî dema ku me ev pirtûk xwend. Lê çi êş? Kîjan êş? Evîn? Welat? Feqîrî? Xerîbî? Bindestbûn?... Wê kîjan peyv vê êşê bîne ziman, nizanim. Tenê peyvek têrê nake. Ji ber ku hemû peyvên bi êş dorpeç dike dilê mirov. Lê kîjan mirov? Her pirs wê wisa gelek bibe... Ne
Bîra Qederê
Bîra QederêMehmed Uzun · İthaki Yayınları · 20133,356 okunma
448 syf.
·
Puan vermedi
·
54 günde okudu
"Dar li ser koka xwe, Mirov li ser zimanê xwe şin dibe" Min xwest ez vê gotarê bi zimanê xwe binivîsim. Ev pirtûk nêzî 9-10 sale pirtûkxaneya min de ye, pir ser bilind im ku min vê pirtûkê xwend. Ez di malbateke ku Tirkî nizane de mezin bûm û min heta 8-9 saliya xwe bi Tirkî nizanibû û pir kêfxweş im ku ez keça malbateke Kurd im. Ez niha zêdetir li xwendina pirtûkên bi kurdî difikirim û min xwest bi vê pirtûka mamosteyê me Kadrî Yildirim dest pê bikim. Ji bo pirtûkê: Ev pirtûk ji pêşgotinekê û şeş beşan pêk tê. Di pirtûkê de em dibînin ku rehên lêker û navdêran, cînavên kesî, gerund, lêker, cînav, rengdêr, pêşpirtik, hevgirêdan, hêmanên hevokê... hatine nivîsandin. Di paşi dawî de em helbest û gotinên pêşiyan dibînin. Yên ku bi kurdî nizanin, yên ku dibêjin malbata min kurd e lê ez bi kurdî nizanim, yên ku dibêjin ez kurdî fam dikim lê nikarim bipeyivim û yên ku dixwazin bêtir kurdî fêr bibin dikarin vê pirtûkê bixwînin. Ez spasiya mamoste Kadrî Yildirim dikim ku pirtûkeke wiha pêşkêşî me kir. Silav ji bo kesên ku zimanê xwe ji bîr nakin, silav ji kesên ser rêya Celadet Alî Bedirxan dimeşin. Silav ji wera hevalên hêja. Ez ê li vir carna helbest, stran û peyvên kurdî bihêlim hun ji dikarin di şîroveyan de stran, helbest û peyvên kurdî bihêlin, ez ê pir kêfxweş bibim. Gelek spas dikim. Ji bo kesên ku eslê xwe wenda nakin. Bi xatirê we. ^_^
Temel Alıştırma ve Metinlerle Kürtçe Dilbilgisi
Temel Alıştırma ve Metinlerle Kürtçe DilbilgisiKadri Yıldırım · Avesta Yayınları · 20138 okunma
Reklam
112 syf.
10/10 puan verdi
Nexweşekî Pir Bêhal e!
Silav hevalno Lêkolîna min de dibe ku ~spoîler~ hebin, li gor wî bixwînin dûr re nebêjin te negotî:) Niviskara me Gulîstan Çoban di sala 1982da li Erxanîyê hatî dinyayî. Zewicandî û xwediyê du zarokan e. Niviskar ji ber jin bûna wê bala min kişand, ji ber ku çend heb niviskarên Kurd xwendiyim lê nav wan de qet jin tune bû û mamoste Gulîstan bû an
Sinem
SinemGülistan Çoban · Dara Yayınları · 201921 okunma
80 syf.
10/10 puan verdi
·
28 saatte okudu
Xwendin zanînê...
Bu metin Kürtçe dilinden otomatik olarak çevirilmiştir. Orjinali Göster
Selim Temo, 27 Nisan 1972'de Batman'ın köyünde doğdu. Onun işi; şair, çevirmen ve akademisyen. Hatta 2009 yılında Mardin Artuklu Üniversitesi'nde yardımcı doçent olarak ders vermeye başladı ve Kürt Dili ve Edebiyatı Bölümü'nün kuruluşunu yönetti. Şiirleri ve yazıları Almanca, Azerice, Arapça, Flamanca, Fransızca, İngilizce, Japonca, Kürtçe (Kurmanci, Sorani, Zazak) ve Türkçeye çevrildi. Sevgili şairimiz şiirlerini noktalama işaret diliyle ve farklı kelimelerle yazmıştır. Edebiyat dilini başarıyla kullandığı Mehmed Uzun'un kitaplarını Türkçeye kendisi çevirdi... Bu kitap da adını "Üç Ses" şiirinden almıştır. alır Kitapta ise 1992, 1993, 1994 tarihli şiirleri yer alıyor. Abdullah Peshewi sevdiğim şiiri yazdı. O da; " Ya bütün dünya benim olsa? Ya gökyüzü benim evimse? Şehir kapısındayım binaların yüzleri, yüzleri, ben ve onlar kalkanım kırıldı ağzım kapalı Ben var olsam da olmasam da ne olur...'' Selim Temo da en az Kürt yazarlarımız kadar gururlu ve değerlidir. Biz öğrenciler de yazarlarımızın yazılarını korumalı ve okumalıyız... İlmi okuyun... İlimle kalın..
Sê Deng
Sê DengSelîm Temo · Agora Kitaplığı · 2011163 okunma
63 syf.
·
Puan vermedi
Arjen Arî. Bi eslê xwe ji Nisêbîna Rengîn li herêma Omeriya li gundê “Çalê” 1956 de dayîk bûye. “Ez pir bextewar im ku nivîskarek wusa hêja û birûmet re li bajarên wi de hatime dinê.” Beri her tiştî min seta pirtûkên Arjen Arî gişti kirî, lê min xwest ji pirtûka “ŞÊRGELE” binirxînim. Le ji kû despê bikim gelo… Her rûpelên vê pirtûkê de hundirê
Şêrgele
ŞêrgeleArjen Arî · Weşanên Sor · 201969 okunma
68 syf.
·
Puan vermedi
LÊKOLÎNA PİRTÛKA " DEM "
Ez ê di vê lêkolîna xu de pênç hev jêgiranê( alıntı) helbestên pirtûkê parve bikim û li ser van jêgiranê pênç hev helbesta biaxivim. Wekî ku em tev Kurd birçîyê azadîyê, serxwebûnê û hesreta dewletkîne helbestvan û nivîskarê me jî birçîyê azadîye û dewletkîne. Min kîjan pirtûka nivîskarê Kurd xwendibe, berî evînê, berî hezkirinê yanê berî her
Dem
DemOcco Mahabad · Na Yayınları · 201727 okunma
Reklam
90 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.