Hicran: Ayrılık acısı
Hüsran: Düş kırıklığı, mahrumiyet acısı, batkı
Yeis: Ümitsizlik acısı
Esef: İstenmeyen olaylar yaşandı acısı, kayıp acısı
Efkâr (Ar. fkr): Overthinking acısı
Efkâr (Frs. efgar): İçirten acı
Keder: Geçenlerden, gidenlerden kalan; sessiz, derin, kalıcı acı
Hicrân (ﻫﺠﺮﺍﻥ)
1. Ayrılık, ayrılık acısı.
2. İnsanın içinde yer eden, unutulmaz, onulmaz, dinmez acı.
"yârdan mecrûh iken düştük diyâr-ı gurbete
dehr gösterdi bize hicrân hicrân üstüne."
(yardan ayrı iken bir de gurbete düştük; felek bize ayrılık acısı üstüne ayrılık acısı gösterdi)
Râsih
