bu eserin ilk baskısını sahafiye olarak aldım. okumaya başladım. açıklamalar, notlar çok güzel. ancak üslup 10-12. yüzyıl Türkçesi ile birebir olduğu için okusam da anlamakta zorlandım. Türkiye İş Bankası Kültür Yayınlarına ait tercüme eğer ilk baskıya ait birebir ise alıp okumanızı tavsiye etmem. eski yazıya aşina birisi olarak ben zorlandım. burada gayem hazret-i Yunus'u anlamaktı. çok anlayamadım. :) büyük ihtimalle Mustafa Tatcı'ya ait çalışmalardan birine müracaat edeceğim.