TASOS LİVADİTİS - BİR YEL ESİYOR DÜNYA KAVŞAKLARINDAN
Yunan devrimci şairin Bir Yel Esiyor Dünyanın Kavaklarından şiiri Panayot Abacı çevirisiyle listede. İyi okumalar.
Dondurucu soğuk
bir yel esiyor ülkenin ıssız sokaklarında
rüzgâr tozu dumana katıyor
uçuşuyor sigara izmaritleri bulutlar kağıtlar
sokaklarda koşuşan kimi yayalar
yel esiyor damlarda bacalarda köprü altlarında
yel esiyor
Filistinin Türklere İhanet İtirafı
Arap lider, Birinci Dünya Savaşı sonrasında Arap Yarımadası ile Ortadoğu’nun elimizden çıkmasıyla neticelenen Arap isyanını başlatan Şerif Hüseyin de etmiş ve 1931 Mayıs’ında sürgünde yaşadığı Amman’da ölüm döşeğindeyken ‘Osmanlı’ya kılıç çekmemeliydim. İhanetimin bedelini ödüyorum’ diye itirafta bulunmuştu. 73 yıl arayla aynı aylarda yapılan bu
💔 İHANETİN KADERİ 💔
Sizin çelme taktığınız yerden başlıyoruz hayata varsın yara içinde kalsın dizlerimiz, yüreğimiz kadar acımaz ne de olsa.
Bu zamana kadar hep bir ihanet ile karşılaşmadık mı?
Sevdiğimizden, arkadaşlarımızdan kısacası cevremizden, kimseye güvenmemeyi en güvendiğimiz insanlardan öğrenmedik mi şu zamana kadar.
Bir insana o kadar
TOLSTOY, SHAKESPEARE, ESTETİK VE SANAT
Herhangi bir şeyi mantığın dışına çıkarmamız için ona biraz dikkat etmemiz kâfidir.
(
Ahmet Hamdi Tanpınar, 
Saatleri Ayarlama Enstitüsü, s. 250)
Sanat Nedir?, Tolstoy'un üzerinde tüm kitaplarından daha fazla, 15 yıl uğraştığı kitabıdır. İçinde,
Sevdim, inanamayacağın kadar,
Sevdim seni esmer kız..
Kirpiklerimde çırpınan
Şu tuzlu gözyaşımda
İhanetin adı yok!
Sayfa 75Kitabı okudu
Bir Çocuk...
Gözleri yaşindan daha buyuk.
Ve geceden daha kara. Zayıf, hasta ve yorgun... Ama icinde ejderha ! Bir Rapunzel esareti omuzlarinda. Kayıp bir yüreği, ölümden önce bulmanin telaşı.
Ve döküldü şairin kaleminden: "yürür pervasız ve güzel"
Emerken emzirmenin hayali, bir kiraz çekirdeginden filizlenir.
Bir şehir gölgelenir.
Kaba saba bir adama ! Ama nasıl çirkin !
Sol eli kesik.
Oysa yokluğu zindan .Cebinde bir mektup' geri gelenlerden...
Artık çocuk değildi çocuk. Çünkü yıldızların yiyilmeyeceğini öğrenmişti.
Koştu sisli bir şehrin islak sokağinda.
Düştü,kirlendi, ağladı ve güldü.
Dizleri kananmiştı, bir delinin hayalleriyle dikti. Beyaz omuzlarına bir ihanetin matlığı sindi. Sonra gitti.