Gerçekte müthiş bir kapasitesi olmasına rağmen,ezberleme mantığı yüzünden sahip olduğu bilgi düzeyi adeta kendisini eğiten kişilerin bilgi düzeyi ile sınırlı kalmıştı.
Oysa ben, ben olmasaydım da mesela onun gibi bir kitap kurdu olsaydım, bütün kitapları okumuş olsaydım, kitap tozu yutmaktan ciğerlerim bozulmuş olsaydı, kitap tozu koklamaktan burnum durmadan aksaydı, kitap tozundan kaşınsaydım, her bir şeyleri ince ayrıntılarına kadar bilseydim, böyle tık nefes bir aydın olmasaydım, onun gibi davranır mıydım hiç? Karşıma ilk çıkan küçük hesaplı bir kahramanın gözlerine sevgiyle bakar mıydım? Burnundan getirirdim onun. Bütün kitaplarımın acısını ondan çıkarırdım. Ben de, herhalde bu kötü niyetlerim yüzünden bir türlü kütüphane faresi olamamıştım.
Alex onun gözlerine baktı ve Patrick bir kez daha onu bulmasının, onunla birlikte olmasının nasıl da karlar arasındaki ilk çiçeği görmeye benzediğini hatırladı.
Ruhum
Mısra çekiyorum
Haberin olsun
Çarşıların en küçük meyhanesi bu
Saçları yüzümde kardeş çocuksu
Ah canımda o ölüm namussuzu
Ahmedinin işi ilk rast gidiyor
İlktir dost elinin hançersizliği
Ağlıyor
Yeşil …
Ve ben ki her insanı küçük bir hikâye gibi okuyup geçmeyi büyük adamlığın şanından addetmek isterim, bu kız bende hayatımın sonuna kadar bitirmeye imkân olmayan muazzam bir kitap tesiri yaptı.